Translation of the song Sextasy artist USKY

French

Sextasy

English translation

Sextasy

Chérie, y a plus rien qui me blesse, yah

Honey, nothing hurts me anymore, yah

Les larmes dans tes yeux m'ont dit, Me laisse pas

Tears in your eyes told me Don't leave me

Jure-le sur ma vie, sois honnête, yah

Swear it on my life, be honest, yah

Il t'reste un peu de rouge sur les lèvres, ouais

You still have a little red on your lips, yeah

Smoke un peu de drogue pour qu'on rêve

Smoke a little drugs to make us dream

Smoke un peu de drogue pour qu'on baise

Smoke some drugs so that we can fuck

Rajoute un peu de science dans le rre-ve

Add a little science to the dream

C'est soit tu rêves, soit tu m'aimes

It's either you dream, or either you love me

On part ensemble, sinon je serre

We leave together, otherwise I hold on

C'est soit tu rêves, soit tu m'aimes

It's either you dream or you love me

On part ensemble, sinon je serre

We leave together, otherwise I hold on

J'dors plus le jour, j'en deviens fou

I sleep no more the day, I'm going crazy

Avec toi j'ai tout

With you I have everything

Yea

Yea

J'écris sur un bout d'papier le soir sans toi

I write on a piece of paper in the evening without you

Tu m'as mis le doute à piloter sans voir

You put me in doubt, I drive without seeing

Fumée dans la bouche tu m'dis, Je t'aime sans voix

Smoke in your mouth you tell me, I love you speechless

Tu saignes, sale ou sombre mélodie

You bleed, dirty or a dark melody

J't'ai fais de la peine pour que la mienne s'enfuie

I made you feel sorry so that mine will flee me

Mains tatouées sur tes sses-f', la tête dans l'vide

Hands tattooed on your 'cheeks, your head in the void

Le temps s'arrête, on monte en l'air

Time stops, we goin' up in the air

C'est soit tu rêves, soit tu m'aimes

It's either you dream, or either you love me

On part ensemble, sinon je serre

We leave together, otherwise I hold on

C'est soit tu rêves, soit tu m'aimes

It's either you dream or you love me

On part ensemble, sinon je serre

We leave together, otherwise I hold on

J'dors plus le jour, j'en deviens fou

I sleep no more the day, I'm going crazy

Avec toi j'ai tout

With you I have everything

Sextasy

Yea

No comments!

Add comment