Translation of the song LIRI artist Dafina Zeqiri
LIRI
Freedom
Me u nii,
To feel*,
Me u nii,
To feel
Un jom ka du me u nii,
I want to feel,
Un jom ka du me u nii,
I want to feel,
Jom ka du,
I want to
Mu ni e liree,
Feel free,
Mu ni e liree,
Feel free,
Lem ti te lire,
Let me be free
Spo duu me maaa-jt,
I don't want to hold it in
Du mu kon e liree,
I want to be free
Lem ti te lire,
Let me be free
E kur jom naaa-lt,
And when I am up
Qiellin permii,
The sky above
Nina e lire,
I feel free
Kete qast,
This moment
E di,
I know it
E ndjej,
I feel it
N'mbrendi,
Inside me
S'mun me u ma-a-at,
You can't match yourself
Me kurgjoo,
With anything,
Kjo ndjenje,
This feeling
Qe pe nii, (Mmmm...)
That I feel (Mmmm...)
Une du me u sill,
I want to behave,
Du me u sill,
I want to behave
Si mos me pas kufii,
Like I don't have any limits
E nuk munet mem nal,
And nothing can stop me
S'munet mem nal,
Nothing can stop me
Asni energji,
Not any kind of power
Pse nuk pom len ti t'lire,
Why don't you let me be free
Pse nuk pom len ti t'liree,
Why don't you let me be free
Du mu koon e li-ire,e lire...
I want to be free, free...
Lem ti t'lire...,
Let me be free....
Spo du mem maaaaa-jt
I don't want to hold it in
Du me kon e li-ire
I want to be free
Lem ti te lire...
Let me be free...
E kur jom naaa-lt...
And when I am up
Qiellin permiii ,
The sky above
Nina e li- iire,
I feel free
Une du me u sill,
I want to behave,
Du me u sill,
I want to behave
Si mos me pas kufii,
Like I don't have any limits
E nuk munet mem nal,
And nothing can stop me
S'munet mem nal,
Nothing can stop me
Asni energjii,
Not any kind of power
Pse nuk pom len ti t'lire,
Why don't you let me be free
Pse nuk pom len ti t'lire,
Why don't you let me be free
Du mu koon e li-ir,e lire..
I want to be free, free...
Lem ti t'lireee,
Let me be free....
Spo du mem maaaaa-jt,
I don't want to hold it in
Du me kon e lireee,
I want to be free
Lem ti te lireee,
Let me be free...
E kur jom naaaaa-lt,
And when I am up
Qiellin permiii,
The sky above
Nina e li-i -ire...
I feel free
Lem t'shkoj lire ,
Let me go free
Du me kan e lire ,
I want to be free
Lem t'shkoj lir , (Mmmm...)
Let me go free (Mmmm...)
Lem t'shkoj lir
Let me go free
Du me u kan e lumtur e me fluturoj ,
I want to be happy and fly
Te qielli me shku...
To go to the sky...