Translation of the song Mos Shko artist Dafina Zeqiri

Albanian

Mos Shko

English translation

Don't go

[Intro]

[Intro]

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

[Verse 1: Dafina Zeqiri]

[Verse 1: Dafina Zeqiri]

S'je ka din ca don lem rehat

You don't know what you want leave me alone

Mos harro mi lon celsat n'prag

Don't forget to leave the keys at the doorstep

E di, t'vjen me m'shkru kur jom online

I know, you'd like to write when I'm online

M'ke lendu, sa m'ke lendu but I'll be fine

You hurt me, how much you hurt me but I'll be fine

[Bridge: Dafina Zeqiri]

[Bridge: Dafina Zeqiri]

Kur t'thom shko, mos shko

When I say go, don't go

Nëse pak em njeh

If you know me at least a bit

Ti ndaq shko, vec kupto

If you want, go, just understand

Ma s'em sheh

You won't see me anymore

Kur t'thom shko, mos shko

When I say go, don't go

Si une sun gjen ti jo

Like me you won't find anyond

Jo mos shko, mos shko, mos shko

No don't go, don't go, don't go

Ah

Ah

[Verse 2: Dafina Zeqiri & Yll Limani]

[Verse 2: Dafina Zeqiri & Yll Limani]

A munesh ti mi lon, mi lon kejt

Could you let it be, let it all be

Me tregu un drejt, s'osht e leht

Telling the truth,

[Pre-Chorus: Yll Limani]

[Pre-Chorus: Yll Limani]

Se maj msheft, m'vjen me kajt

I don't hide it, it makes me cry

Kur t'shoh tu ik, em myt kejt

When I see you leaving, it kills me

Shpejt, m'vjen me t'ngajt

It makes me run fast

Permas e mos me t'lon me ik ty jo

After you to not let you leave no

[Chorus: Yll Limani & Dafina Zeqiri]

[Chorus: Yll Limani & Dafina Zeqiri]

Mos shko, mos shko

Don't go, don't go

Mo-mo-, mo-mo-mos shko ti

Do-do- , do-do-don't go you

Mos shko, mos shko

Don't go, don't go

Zemer ti je, ti je, kejt cka kom

My heart you are, you are everything I have

Mos shko

Don't go

Zemer ti je, ti je ai qe m'plotson

My heart you are, ypu are the one to complete me

[Verse 2: Dafina Zeqiri & Yll Limani]

[Verse 2: Dafina Zeqiri & Yll Limani]

Nese shkon zemra jem vjen meniher te ti

If you go, my heart comes straight back to you

Du me t'pas afer po t'thom mos shko po t'lutna rri

I wan't to keep you close, when I say don't go I'm begging you to stay

Ti e din, nuk ka cmim

You know, it has no price

Ca ni per ty ti e din

You know what I feel for you

Nuk ka fjal me ta than

There are no words to tell you

Ca kam mrena, mrena, mrena

What I have inside, inside, inside

[Pre-Chorus: Dafina Zeqiri & Yll Limani]

[Pre Chorus: Dafina Zeqiri & Yll Limani]

Se sa here qe du un me t'harru

Everytime I wan't to forget you

Mjafton me marre frym, me mu kujtu

It's enough to catch a breath, to remember

Asnje tjeter si ty s'e du

That I don't want anyone else like you

Ishalla ma fal se kam gabu me ty, oh

Hopefully god forgives me that I was wrong with you, oh

[Chorus: Yll Limani & Dafinq Zeqiri, Dafina Zeqiri]

[Chorus: Yll Limani & Dafina Zeqiri]

Mos shko, mos shko

Don't go, don't go

Mo-mo-, mo-mo-mos shko ti

Do-do- , do-do-don't go you

Mos shko, mos shko

Don't go, don't go

Zemer ti je, ti je, kejt cka kom

My heart you are, you are everything I have

Mos shko

Don't go

Zemer ti je, ti je ai qe m'plotson

My heart you are, ypu are the one to complete me

[Outro: Yll Limani & Dafina Zeqiri]

[Outro: Yll Limani & Dafina Zeqiri]

Mos shko, mos shko

Don't go, don't go

Mo-mo-, mo-mo-mos shko ti

Do-do- , do-do-don't go you

Mos shko, mos shko

Don't go, don't go

Zemer ti je, ti je, kejt cka kom

My heart you are, you are everything I have

Mos shko

Don't go

Zemer ti je, ti je ai qe m'plotson

My heart you are, ypu are the one to complete me

No comments!

Add comment