Translation of the song Ring Ring artist Dafina Zeqiri
Ring Ring
Ring, ring
Ring, ring
Ring, ring
Men får inget svar...
But get no answer...
Ring, ring
Ring, ring
Men får inget svar...
But get no answer...
Du vet, dom ringer mig varjedag...
They are calling me every day...
Upptagen varjedag...
Busy every day...
Ring, ring
Ring, ring
Men får inget svar...
But get no answer...
Ring, ring
Ring, ring
Men får inget svar...
But get no answer...
Du vet, dom ringer mig varjedag...
They are calling me every day...
Upptagen varjedag...
Busy every day...
Shoo mannen!
Shoo bro!
Läget?
How's everything?
Vad händer?!
What's good!?
(Visa dina händer)
(What's up?)
Ja det e jag sonny
Yeah it's me, sonny
Ja, jag är tillbax sonny
Yeah I am back sonny
Millionär innan tjugi (20) sonny
A millionaire before twenty sonny
Fråga dina hommies om mig...
Ask around, your hommies about me...
Edhe në Prishtine sonny!
Even in Prishtine sonny!
TURN UP New York sonny
Turn up New York sonny
(Yahh)
(Yahh)
Bad gyal, top shotta!
Bad girl, top shotta!
Represent krejt ata qe really really matter!
I represent all my people who really really matters!
Yeah I reprizent MÖLLAN!
Yeah, I represent MÖLLAN!
Still reprizent MÖLLAN!
Still reprisent MÖLLAN!
PRISHTINE dhe në TIRANE!
Pristine and in Tirane!
Gjdo dite jem lit na, pa u nal!
Every day I am lit Nah, without stop!
(Ah-ha)
(Ah-ha)
Delar inte mitt bröd med vem-som-helst!
I don't break bread with just anyone!
Family over everything!
Family over everything!
Jo nuk e dun nuk e dun kta
No, they don't want her, they don't want her
Me neve nuk e dun nuk e dun kta
With us, they don't want her, they don't want her
The king is right here per kto Qupa
The king is right here for these girls
Jo nuk e dun nuk e dun kta na na
No, they don't want her, they don't want her Nah Nah
Ring, ring
Ring, ring
Men får inget svar...
But get no answer...
Ring, ring
Ring, ring
Men får inget svar...
But get no answer...
Du vet, dom ringer mig varjedag...
They are calling me every day...
Upptagen varjedag...
Busy every day...
Ring, ring
Ring, ring
Men får inget svar...
But get no answer...
Ring, ring
Ring, ring
Men får inget svar...
But get no answer...
Du vet, dom ringer mig varjedag...
They are calling me every day...
Upptagen varjedag...
Busy every day...
Telefoni dinga ling tho
The telephone has its language though
Ke nigju se kena kilo
You have got any kilo?
Am the one sikur Neo
Am the one like Neo
Big man over here so
Big man over here so
BUMBACLART why them a ring my phone
BUMBACLART why them a ring my phone
Let them ring se sme bohet von
Let them ring cause I don't care
Man I just jam to the bloody ring tone
Man I just am to the bloody ring tone
Nuk fol dot me mu man a big padron
You can't talk to me man a big pardon
Dun know e boj for my team
Don't know hey boy for my team
Kallo spliffi si limozin
Cross like a limousine
Ndalo ku shkon o viktim
Stop, where are you going oh you victim
Palo punanyn o trim
Fuck work oh you brave
Se kurr se kan menu se man I do dance hall
Cause they didn't though I do dance hall
Like a bad man smoke a kile pa u lodh
Like a bad man smoke kilos without getting tired
Ate rrepera dekt man le ca bojn kot
These rappers cover man whatever they do is useless
Man i bada den bad ju tjert leni pordht
Man I am bad they are bad , you the rest fart
Jo nuk e dun nuk e dun kta
No, they don't want her, they don't want her
Me neve nuk e dun nuk e dun kta
With us, they don't want her, they don't want her
The king is right here per kto Qupa
The king is right here for these girls
Jo nuk e dun nuk e dun kta na na
No, they don't want her, they don't want her Nah Nah
Ring, ring
Ring, ring
Men får inget svar...
But get no answer...
Ring, ring
Ring, ring
Men får inget svar...
But get no answer...
Du vet, dom ringer mig varjedag...
They are calling me every day...
Upptagen varjedag...
Busy every day...
Ring, ring
Ring, ring
Men får inget svar...
But get no answer...
Ring, ring
Ring, ring
Men får inget svar...
But get no answer...
Du vet, dom ringer mig varjedag...
They are calling me every day...
Upptagen varjedag...
Busy every day...
Ring, ring
Ring, ring
Men får inget svar...
But get no answer...
Ring, ring
Ring, ring
Men får inget svar...
But get no answer...
Du vet, dom ringer mig varjedag...
They are calling me every day...
Upptagen varjedag...
Busy every day...
Ring, ring
Ring, ring
Men får inget svar...
But get no answer...
Ring, ring
Ring, ring
Men får inget svar...
But get no answer...
Du vet, dom ringer mig varjedag...
They are calling me every day...
Upptagen varjedag...
Busy every day...