Translation of the song Sedanapo artist Gloria Groove

Portuguese

Sedanapo

English translation

Rolling Paper

Gloria Groove

Gloria Groove

Ih, alá

Ih, hey there

Olha o que é que você fez

Look what you've done

Me acendeu, puxou, prendeu

Lit me up, suck me in, hold me in

Passou outra vez

Passed me around once again

Ih, alá

Ih, hey there

Ó que situação

Look, what a situation

Eu nunca aprendi

I never learned

A não ficar na sua mão

How to not be in your hands

Você quer dar uma

You want to smoke one

Não quer andar a dois

Don't want to walk like two

Você me enrola, me aperta

You roll me up, hold me tight

Guarda pra depois

Save me for later

Deixa embolada

You make me tangled

Eu já tô bolada

I am already upset

Presa na sua teia

Caught in the spider web

Mary Jane abandonada

Abandoned Mary Jane

Me sentindo sedanapo

Feeling like a rolling paper

Não era bem o que tu queria

I'm not exactly what you wanted

Mas até que eu dou pro gasto

But still better than a sharp stick in the eye

Me sentindo sedanapo

Feeling like a rolling paper

Eu tinha tudo pra ser blunt

I had everything to be blunt

Mas tu me botou de lado

But you pushed me aside

Me sentindo sedanapo

Feeling like a rolling paper

Não era bem o que tu queria

I'm not exactly what you wanted

Mas até que eu dou pro gasto

But still better than a sharp stick in the eye

Me sentindo sedanapo

Feeling like a rolling paper

Eu tinha tudo pra ser blunt

I had everything to be blunt

Mas tu me botou de lado

But you pushed me aside

Então vai curtir sua brisa pra lá

So go enjoy your breeze away from me

Eu quero alguém pra me priorizar

I wanna someone who make me a priority

Não vai mais conseguir me enrolar

You will no longer roll me up

Eu mereço mais que segundo lugar

I deserve better than second place

Você quer dar uma

You want to smoke one

Não quer andar a dois

Don't want to walk like two

Você me enrola, me aperta

You roll me up, hold me tight

Guarda pra depois

Save me for later

Deixa embolada

You make me tangled

Eu já tô bolada

I am already upset

Presa na sua teia

Caught in the spider web

Mary Jane abandonada

Abandoned Mary Jane

Me sentindo sedanapo

Feeling like a rolling paper

Não era bem o que tu queria

I'm not exactly what you wanted

Mas até que eu dou pro gasto

But still better than a sharp stick in the eye

Me sentindo sedanapo

Feeling like a rolling paper

Eu tinha tudo pra ser blunt

I had everything to be blunt

Mas tu me botou de lado

But you pushed me aside

Me sentindo sedanapo

Feeling like a rolling paper

Não era bem o que tu queria

I'm not exactly what you wanted

Mas até que eu dou pro gasto

But still better than a sharp stick in the eye

Me sentindo sedanapo

Feeling like a rolling paper

Eu tinha tudo pra ser blunt

I had everything to be blunt

Mas tu me botou de lado

But you pushed me aside

Seda, seda, sedanapo

Rolling, rolling, rolling paper

Seda, seda, sedanapo

Rolling, rolling, rolling paper

Seda, seda, sedanapo

Rolling, rolling, rolling paper

Seda, seda, sedanapo

Rolling, rolling, rolling paper

Seda, seda, sedanapo

Rolling, rolling, rolling paper

Seda, seda, sedanapo

Rolling, rolling, rolling paper

Seda, seda, sedanapo

Rolling, rolling, rolling paper

Seda, seda, sedanapo

Rolling, rolling, rolling paper

No comments!

Add comment