Translation of the song Dalmatinac artist Mišo Kovač

Dalmatinac nosi lančić oko vrata

A Dalmatian wears a chain around his neck

Nosi more u svom oku

He carries sea in his eye

Dalmatinac nosi lančić oko vrata

A Dalmatian wears a chain around his neck

Tajnu lijepu i duboku

A beutiful and deep secret

On je sanjar, on je ptica

He's a dreamer, he's a bird

Bijela ptica, lutalica

White bird, a wanderer

Ali sve to srcem plaća

But he pays all that with his heart

On se uvijek domu vraća.

He always returns to his home

Dalmatinac pamti ljubav staru

A Dalmatian remembers old love

Sanja barku, rivu i gitaru

He dreams about a boat, seafront and a guitar

Dalmatinac čuva noću, danju

A Dalmatian guards nightly and daily

Svoju pjesmu, maslinovu granu

His song, his olive branch

Dalmatinac nosi lančić oko vrata

A Dalmatian wears a chain around his neck

Nosi sunce na svom dlanu

He carries sun on his palm

Dalmatinac nosi lančić oko vrata

A Dalmatian wears a chain around his neck

Bol i radost suzu slanu

Pain and joy, a salty tear