Translation of the song Malo mi je jedan zivot s tobom artist Mišo Kovač

Malo mi je jedan

One life with you is

jedan zivot s tobom

Not enough for me.

sve je lakse nego

Everything is easier

nego reci zbogom

Than saying goodbye.

Ref. 2x

(Chorus x2)

Ja te molim, ja te molim

I beg you, I beg you

jos samo jedan dan

Just one more day

a onda neka umrem

And then may I die

nek utonem u san

May I fall to sleep

Malo mi je jedan

One life with you is

jedan zivot s tobom

Not enough for me.

srce se ne stidi

Heart is not ashamed

klecim tu pred tobom

I'm kneeling here in front of you.

Ref. 2x

(Chorus x2)

Malo mi je jedan

One life with you is

jedan zivot s tobom

Not enough for me.

srce se ne stidi

Heart is not ashamed

klecim tu pred tobom

I'm kneeling here in front of you.