Translation of the song Poljubi zemlju artist Mišo Kovač

Croatian

Poljubi zemlju

English translation

Kiss the land

Poljubi zemlju, po kojoj hodaš

Kiss the land that you walk on

Jer stare rane djedova skriva

Because it hides old wounds of grandfathers

Poljubi zemlju, po kojoj hodaš

Kiss the land that you walk on

Ona ti ništa, ona ti ništa nije kriva

Nothing is, nothing is its fault

Poljubi zemlju, po kojoj hodaš

Kiss the land that you walk on

Ne diraj sunce, sunce sa neba

Don't touch the sun, sun from the sky

I nemoj nikad dušu da prodaš

And don't you ever sell your soul

Ljubav je nada, ljubav je sada što ti treba

Love is hope, love is what you need now

Ostani tu, tu je tvoja mati

Stay there, your mother is there

Ostani tu, još će sunce sjati

Stay there, the sun will still shine

Ostani tu, snove čuvaj samo za nju

Stay there, keep your dreams just for her

Ostani tu

Stay there

No comments!

Add comment