Translation of the song Έλα αγάπη artist Jelena Tomašević

Πότε ουρανέ, πες μου πότε θα ‘ρθει να με βρεί, η αγάπη

When heaven, tell me when love will come and find me

Μεσ’ απ’την αυγή το σκοτάδι, πότε θα χαθεί μ’ ένα χάδι

Through the dawn the darkness when it’s going to disappear with a caress

Α… έλα πιό κοντά ουρανέ μου, άνοιξα φτερά

Oh come closer my heaven, I spread my wings

Χάθηκα εδώ, μες το ψέμα

I got lost here in the lie

Δως μου εσύ ζωή, μ’ενα βλέμμα

Give me life with a look

Μέσα στο χορό της καρδιάς σου

In the dance of your heart

Μέσα στα κρυφά, τα όνειρά σου

In your secret dreams

Α… έλα πιό κοντά

Oh, come closer

Νουνανει, νουνα νουνα νουνα νουνα νουνανει

Nunaney, nuna nuna nuna nuna nunaney

Νουνανει, νουνα νουνα νουνα νουνα νουνανει

Nunaney, nuna nuna nuna nuna nunaney

Να ρθεί ξανά, αχ ουρανέ, η αγάπη μου κοντά

I wish it came again, ah heaven, my love closer

Νουνανει, νουνα νουνα νουνα νουνα νουνανει

Nunaney, nuna nuna nuna nuna nunaney

Νουνανει, νουνα νουνα νουνα νουνα νουνανει

Nunaney, nuna nuna nuna nuna nunaney

Να ρθει ξανά, αχ ουρανέ, η αγάπη μου κοντά

I wish it came again, ah heaven, my love closer

Να ρθει κοντά, αχ ουρανέ… έλα αγάπη μου κοντά

I wish it came again, ah heaven, come my love closer

Έλα αγάπη

Come love