Translation of the song Θα με δεις (Τha me Deis) artist Eleni

Θα με δεις,

You will see me

Στο ανοιχτό παράθυρο της καμαρούλας μου

In your chamber's open window

Θα με δεις,

You will see me

Την ιστορία μου να λέω, να θρηνώ

Saying my story, grieving

Θα με δεις,

You will see me

Να θέλω να ενώσω την μικρή καρδούλα μου

wanting to connect my little heart

Με στιγμές

with moments

Που στέλνει τάχα η δική σου η καρδιά

that maybe your heart is sending

[Ρεφρέν]

Refren:

Θα ήθελα τρελά

I would like madly

Για μια μικρή στιγμή

For a little moment

Να ήμασταν μαζί

For us to be together

Στην ακροθαλασσιά

on the seashore

Να τρέχαμε γυμνοί

Running naked

Στο κύμα το βαθύ

in the deep wave

Αχ, όνειρα γλυκά

Oh sweet dreams

Τρελή χαρά

Crazy joy

Θα με δεις

You will see me

Να συλλογιέμαι και να τραγουδώ πικρόσιγα

Wondering and singing bitter n slowly

Θα με δεις

You will see me

Τις ώρες τώρα να μαζεύω που 'χασα

Gathering the hours I lost

Θα με δεις

You will see me

Ν' αναζητώ του χρόνου τ' άστρα τ' αναρίθμητα

Seeking time's countless stars

Για να δω

To find out

Ποια μοίρα θα μυραίνει τώρα την καρδιά

Which fate now anoints the heart

[Ρεφρέν] [x2]

Refren X2:

Θα ήθελα τρελά

I would like madly

Για μια μικρή στιγμή

For a little moment

Να ήμασταν μαζί

For us to be together

Στην ακροθαλασσιά

on the seashore

Να τρέχαμε γυμνοί

Running naked

Στο κύμα το βαθύ

in the deep wave

Αχ, όνειρα γλυκά

Oh sweet dreams

Τρελή χαρά

Crazy joy