Translation of the song Χίλια Μίλια (Chilia Milia) artist Eleni

Greek

Χίλια Μίλια (Chilia Milia)

English translation

A thousand miles

Χίλια μίλια μακριά

A thousand miles away

Με του γλάρου τη λαλιά

With the gull's voice

Κάθε βράδυ και πρωί, αγάπη μου

Every night and day, my love

Με φανάρι και πανί, αγάπη μου

With a beacon and a cloth, my love

Κάθε βράδυ και πρωί, αγάπη μου

Every night and, my love

Με φανάρι και πανί

With a beacon and a cloth

Λα - λα - λα

La - la - la

Λα - λα - λα

La - la - la

Λα - λα - λα

La - la - la

Λα - λα - λα

La - la - la

Στο νησί της μοναξιάς

On the island of loneliness

Άπλωσε η πυρκαγιά

The fire spread,

Μ' έκαψε τα σωθικά, αγάπη μου

It burnt my innards, my love

Ναρκωμένη η καρδιά, αγάπη μου

Drugged is my heart, my love

Μ' έκαψε τα σωθικά, αγάπη μου

It burnt my innards, my love

Ναρκωμένη η καρδιά

Drugged is my heart

Λα - λα - λα

La - la - la

Λα - λα - λα

La - la - la

Λα - λα - λα

La - la - la

Λα - λα - λα

La - la - la

Λα - λα - λα

La - la - la

Λα - λα - λα

La - la - la

Λα - λα - λα

La - la - la

Λα - λα - λα

La - la - la

No comments!

Add comment