Translation of the song ना वोह इंकार करती हैं के बोल artist Udit Narayan
ना वोह इंकार करती हैं के बोल
Neither She Denies
Na woh inkaar karati hai, na woh ikraar karati hai - (2)
Neither she denies nor she expresses
Hamein phir bhi yakin hai woh hami se pyaar karati hai
I'm still confident that she loves me
Na woh inkaar karati hai, na woh ikraar karati hai
Neither she denies nor she expresses
Na woh inkaar karata hai, na woh ikraar karata hai - (2)
Neither he denies nor he expresses
Hamein phir bhi yakin hai woh hami se pyaar karata hai
I'm still confident that he loves me
Na woh inkaar karata hai, na woh ikraar karata hai
Neither he denies nor he expresses
Ajab ladaki woh jab milati yuun reh jaati hai sharmaake - (2)
Strange girl she is, whenever she meets keeps blushing
Kabhi baalon ke pichhe mujh chhupa leti hai ghabraake
Sometimes nervously hides her face behind her hairs
Ajab ladaka hai raste se gujar jaata hai takraake
Strange boy he is, bumping into me, he passes by
Maja aata hai usako yuun hi mere dil ko tadpaake
It may be a fun to him to tease me
Jalaane ko mujhe auron se aankhein chaar karata hai
To annoy me, he looks into others' eyes
Na woh inkaar karata hai, na woh ikraar karata hai
Neither he denies nor he expresses
Hamein phir bhi yakin hai woh hami se pyaar karata hai
I'm still confident that he loves me
Na woh inkaar karati hai, na woh ikraar karati hai
Neither she denies nor she expresses
Jo dekho toh badi maasum bilkul ajnabi hai woh - (2)
When I am there, she is innocent and completely unknown
Magar jab main nahi hota toh mujhako sochati hai woh
But when I'm not there, she thinks of me
Woh chhup chhupake mujhiko dekhata hai rojaana
He keeps peeking on me everyday
Magara jab saamane aata hai ban jaata hai anjaana
But when he comes in front of me, he becomes unknown
Bina meri ijaajat woh mera deedaar karati hai
Without my permission she stares at me
Na woh inkaar karati hai, na woh ikraar karati hai
Neither she denies nor she expresses
Hamein phir bhi yakin hai woh hami se pyaar karati hai
I'm still confident that she loves me
Na woh inkaar karata hai, na woh ikraar karata hai
Neither he denies nor he expresses
Hamein phir bhi yakin hai woh hami se pyaar karata hai
I'm still confident that he loves me