Translation of the song אהובה artist Moshe Peretz



English translation

Loved one

לפני שאת הולכת

Before you go

חכי לי עוד דקה

wait another minute

עיצמי את העיניים

close your eyes

ותני עוד נשיקה

and give one more kiss.

קחי לך איזה סוודר

Take a sweater

כי קר בחוץ כל כך

'cuz it's so cold out

הבטיחי לא לשכוח

promise not to forget

כי יש לי רק אותך.

for I have only you.

הו אהובה שלי

Oh my love

רק אלוהים יודע

only God knows

גם כשאת לא איתי

even when you're not with me

משתגע ויודע שיש לי רק אותך.

I go crazy knowing

עוד לילה בלעדייך

Another moment without you

הכל נראה סתמי

everything seems indefinite

אני חושב עלייך

I think about you

משתגע, עם עצמי

go crazy, with myself

תדעי שחופש אין לי

know that I have no liberty

כשאת אצלי בלב

when you're in my heart

חזרי כי כבר קשה לי

come back for it is

לגעת בכאב.

tough on me already

הו אהובה שלי...

Oh my love...

No comments!

Add comment