Translation of the song אני והלבד שלי artist Moshe Peretz
אני והלבד שלי
I and my loneliness
כותב לך שיר את לא איתי
You wrote me a song you are not with me
כי שוב בדידות תפסה אותי
The loneliness caught me again
הבטחתי לך המון דברים
I promised you a lot of things
כמה סליחות כמה שקרים
Some pardons a few lies
השירים שלך קורעים עכשיו
Your songs are tearing up now
את מיתרי ליבי שורטים את הכאב שלא עובר
You are the strings of my heart scratching the pain does not go away
כלום כבר לא הוזה
Nothing is no longer a dreamer
תמיד חולם על יום אחר
Always dreaming of another day
שאוכל להתאהב בך זה חוזר
I could fall in love with you, it's coming back
תביני שוב זה בא עליי
You see it coming at me again
אז תעזבי לי את הלב
So leave the heart
הוא התרגל להיות כואב
He got used to being in pain
כבר אף אחד מזמן הוא לא אוהב
For anyone since long ago he does not love
על החלום אל תוותרי ובטח
Do not give up on the dream and probably
לא יהיה איתי אני הולך לי לדרכי
He will not be with me I am continuing on my way
אני והלבד שלי
I and my aloneness
זה משחק כבר מיותר תשחררי את העבר שלך
It's already a redundant game you release your past
הכוכבים שלך דולקים
Your stars are shining
שלי מזמן כבר מכובים
Mine long ago have been turned off
תביני שוב זה בא עליי
You see it coming at me again
אז תעזבי לי את הלב
So leave the heart
הוא התרגל להיות כואב
He got used to being in pain
כבר אף אחד מזמן הוא לא אוהב
For anyone since long ago he does not love
על החלום אל תוותרי ובטח
Do not give up on the dream and probably
לא יהיה איתי אני הולך לי לדרכי
He will not be with me I am continuing on my way
אני והלבד שלי
I and my aloneness