Translation of the song בא לי לאהוב אותך artist Moshe Peretz

Hebrew

בא לי לאהוב אותך

English translation

I Wanna Love You

איך היום נשרף על שום דבר

The way my day is wasted for nothing

קצת קשה לי לדבר

It's a bit hard for me to speak

רק שלא יהיה אותו דבר

Just hope it won't be the same

לא יכול עוד לוותר

I can't give up anymore

והטלפון שוב מצלצל

And the phone rings again

ואף פעם זו לא את

And it's never you

קל לתת ללב להתרגל

It's easy to let your heart get used to it

קל יותר להישבר

It's easier to fall apart

איך שלא תרצי אני עדיין כאן

However you want, I'm still here

לבד לבד לבד

Alone, alone, alone

ומה שלא תאמרי אני ואת

And whatever you say, you and I

אחד..

Are one...

בא לי לאהוב אותך יותר

I wanna love you more

ולא מבין איך למלא את החסר

And I don't know how to fill the gaps

גם באוויר.. בסופה ...

In the air... Through the storm...

הלב רוצה אותך בחזרה

My heart wants you back

בא לי שתבואי עד אלי

I want you to come to me

ותבכי איך שנמאס לך בלעדיי

And cry about how you're sick of being without me

גם באוויר, בסופה

In the air, through the storm

הלב רוצה אותך בחזרה

My heart wants you back

את אומרת שהכל נגמר

You say it's all over

אבל בוכה לאלוהים

But then you cry to God

שנתעורר יהיה כבר מאוחר

That we'll wake up and it would be too late

לאסוף את השברים

To pick up the pieces

איך שלא תרצי אני עדיין כאן

However you want, I'm still here

לבד לבד לבד

Alone, alone, alone

ומה שלא תאמרי אני ואת

And whatever you say, you and I

אחד

Are one

בא לי לאהוב אותך יותר

I wanna love you more

ולא מבין איך למלא את החסר

And I don't know how to fill the gaps

גם באוויר בסופה

In the air, through the storm

הלב רוצה אותך בחזרה

My heart wants you back

בא לי שתבואי עד אלי

I want you to come to me

ותבכי איך שנמאס לך בלעדיי

And cry about how you're sick of being without me

גם באוויר בסופה

In the air, through the storm

הלב רוצה אותך בחזרה

My heart wants you back

בא לי לאהוב אותך יותר

I wanna love you more

ולא מבין איך למלא את החסר

And I don't know how to fill the gaps

גם באוויר ובסופה

In the air and through the storm

הלב רוצה אותך בחזרה

My heart wants you back

בא לי שתבואי עד אלי

I want you to come to me

ותבכי איך שנמאס לך בלעדי

And cry about how you're sick of being without me

גם באוויר בסופה

In the air, through the storm

הלב רוצה אותך בחזרה

My heart wants you back

No comments!

Add comment