Translation of the song היחיד כאן שאוהב artist Moshe Peretz

Hebrew

היחיד כאן שאוהב

English translation

The Only One Who Loves

הו את, שלמדתי ממך את הכל

Oh you, who taught me everything

הו את, שהפסקתי יותר לשאול

Oh you, who got me to stop asking

הו את, שגנבת את ליבי והצלחת

Oh you, who stole my heart and succeeded

הו את, ששמרת עליי ממרחק

Oh you, who watched over me from afar

הו את, איך הסתרת את כל מה שיש לנו מבפנים

Oh you, how did you hide all that we have inside

אל תגידי לי שרק אני היחיד כאן שאוהב

Don't tell me that I'm the only one who loves

תגידי לי שזה אני שתופס לך את הלב

Tell me it is I who captures your heart

תגידי לי שגם אצלך זה עדיין עוד כואב

Tell me that it still hurts you as well

תגידי לי שזה אני ששובר לך את הלב

Tell me it is I who breaks your heart

הו את, לבנה כמו ביום הראשון

Oh you, white like on the first day

זוכרת שנפגשנו, איך הייתי שלם עם הכל

Remember when we met, how I was complete with it all

הו את, איך הסתרת את כל מה שיש לנו מבפנים

Oh you, how did you hide all that we have inside

אל תגידי לי שרק אני היחיד כאן שאוהב

Don't tell me that I'm the only one who loves

תגידי לי שזה אני שתופס לך את הלב

Tell me it is I who captures your heart

תגידי לי שגם אצלך זה עדיין עוד כואב

Tell me that it still hurts you as well

תגידי לי שזה אני ששובר לך את הלב

Tell me it is I who breaks your heart

No comments!

Add comment