Translation of the song זה הזמן artist Moshe Peretz


זה הזמן

English translation

This is the time

לא יכול לשכוח

I can't forget

את הוא חלק מגופי

You are part of my body

ואין לאן לברוח

And there is nowhere to run

גם בחלומות שלי

Even in my dreams

לו יכולת לראות אותי

You couldn't see me

ואת הדמעות שלי

And my tears

אז היית בוכה איתי

You used to cry with me

הלילה בשבילי

The night is for me

זה הזמן

This is the time

זה הזמן אני יודע

This is the time I know

וכל-כך מתגעגע

And so much I miss

לך אני נשבע שזה

I swear to you that this is

נכון ואמיתי

Right and true

לך אני מבטיח

To you I promise

לעולם לא תעצבי

You will never be sad

לרגע לא אניח

For a second I won't quit

אלחם בכל כוחי

I will fight with all my might

באה כמו חלום אלי

You come like a dream to me

ונרגעת בין ידי

And you're calm in my hands

ואולי לא אעצום

And maybe I won't close

הלילה את עיני

My eyes tonight

זה הזמן...

This is the time...

No comments!

Add comment