Translation of the song כל בוקר artist Moshe Peretz

Hebrew

כל בוקר

English translation

Every Morning

כל בוקר באותו מקום

Every morning at the same place

אותך פוגש ולא פתאום

I meet you and this is not in a sudden

מזמין חיוך אומר שלום

Show a smile, say Shalom

השמש מאירה בחום

The Sun is shining through the warmth

של אהבה של מסיבה

Of love, of party

זו הרגשה כה נפלאה

It's an amazing feeling

של מציאות והתחלה

Of reality and beginning

חיוך ונשיקה

Smile and kiss

מה שיש לי בעולם הזה

Everything I possess in this world

לא שווה בלעדייך

Is meaningless without you

לא שווה בלעדייך,

Is meaningless without you

לא שווה בלעדייך

Is meaningless without you

עכשיו אני שר לך.

Now I'm singing you

כל בוקר באותו מקום

Every morning at the same place

אותך רואה כמו בכל יום

I see you like every day

מזמין חיבוק אומר שלום

Embraces, say Shalom

זה עושה לי את היום

It makes my day

באהבה של מסיבה

Of love, of party

זו הרגשה כה נפלאה

It's an amazing feeling

של מציאות והתחלה

Of reality and beginning

חיוך ונשיקה

Smile and kiss

מה שיש לי בעולם הזה..

Everything I possess in this world...

No comments!

Add comment