Translation of the song الحب الكبير artist Aziz Maraka

Arabic

الحب الكبير

English translation

You are my big love

على القد يا احلى عيون

You have the most beautiful eyes! my dear

بحبك قد ما يكون بدنيا رمال

I love you without boundaries as much as this world contains deserts and sands

ومن القلب وبلا ديون

From my soul, from the bottom of my heart, without limits or restrictions

لمشي كرمال العيون وديان وجبال

I will overcome valleys, mountains and everything for your eyes

ياما بكرا نشوف…

You will see tomorrow, my dear when you are close to me

اه اه اه

Oh, Oh, Oh,

تعالي نعيش ولو بالعافية

Let's live together dear and don't care about others

اه اه اه

Oh, Oh, Oh,

ما ذكريات هي الباقيه

let's only keep our memories

هالايام بتدور… بتدور… بتدور

Let's the days go around.. around us

وهالحب بيدوم… بيدوم… بيدوم

Let's the love continue us more and more with no stopped

هالايام بتدور… بتدور… بتدور

Let's the days go around us more and more

وهالحب بيدوم… بيدوم… بيدوم

Let's the love continue us.. Continues with no stopped

بلا وعد وبلا فلوس

No need to have promised, no need to have cash

شو بيحكي عنا الامس حكايات وعيوم

lets our stories flaws and tell what does come will detect to us

حنعيش احلام ونقول ايام

Let's dreams and remembers the old memories

شو مخبية عنا الشمس من بعد الغيوم

Known what does sun hide us behind the clouds

وياما بكرا نشوف…

And everything will be remembered in the end

اه اه اه

Oh, Oh, Oh,

تعالي نعيش ولو بالعافية

Let's live together dear and don't care about others

اه اه اه

Oh, Oh, Oh,

ما ذكريات هي الباقيه

let's only keep our memories

والايام بتدور معاكي بلاكي

lets the days go around us, when we are together or not

والفرق كبير

It's not different

اشيائك واشيائي في بيتنا عاداتنا

Between your things and my things

والفرق الكبير

It's not a big difference

هو الحب الكبير

It's simply the effect of our big love

اه اه اه

Oh, Oh, Oh,

تعالي نعيش ولو بالعافية

Let's live together dear and don't care about others

اه اه اه

Oh, Oh, Oh,

ما ذكريات هي الباقية

let's only keep our memories

هالايام بتدور… بتدور… بتدور

Let's the days go around.. around us

وهالحب بيدوم… بيدوم… بيدوم

Let's the love continue us more and more with no stopped

هالايام بتدور… بتدور… بتدور

Let's the days go around us more and more

وهالحب بيدوم… بيدوم… بيدوم

Let's the love continue us.. Continues with no stopped

No comments!

Add comment