Translation of the song Небо в глазах artist Polina Gagarina

Russian

Небо в глазах

English translation

The Heavens in Your Eyes

Небо в глазах

The heavens in your eyes

Море внутри

The sea within

Без тебя мне нигде не найти

I can't be found anywhere without you

Небо в глазах

The heavens in your eyes

Море внутри

The sea within

Навсегда ты сохрани

Forever you save

Мы где-то

We're somewhere

Как две далёких кометы

Like two distant comets

Летим со скоростью света

Flying at the speed of light

Пытаемся не сгореть

Trying not to burn out

И снова мы делаем круг

And again we make a circle

Который вокруг зажигает звёзды

That lights the stars around

Нам стоит лишь захотеть

We just have to want to

В этот миг время замрет

And at that moment time will freeze

Две души стали одной

Two souls became one

Ты не бойся

Don't be afraid

Ты просто следуй за мной

You just follow me

Небо в глазах

The heavens in your eyes

Море внутри

The sea within

Без тебя мне нигде не найти

I can't be found anywhere without you

Небо в глазах

The heavens in your eyes

Море внутри

The sea within

Навсегда ты сохрани

Forever you save

Небо в глазах

The heavens in your eyes

Так быстро

So quickly

Огонь зажигают искры

Sparks light the fire

И ты уже в зоне риска

And you're already at risk

Но тянешься ко мне

But you reach out to me

Так быстро

So quickly

Становишься моим смыслом

You become my meaning

Мечтами о чём-то чистом

Dreams of something pure

Ты светишь мне в темноте

You shine on me in the dark

Пусть опять время замрет

Let time freeze again

Мы найдем дорогу домой

We will find a way home

Ты не бойся

Don't be afraid

Ты просто следуй за мной

You just follow me

Небо в глазах

The heavens in your eyes

Море внутри

The sea within

Без тебя мне нигде не найти

I can't be found anywhere without you

Небо в глазах

The heavens in your eyes

Море внутри

The sea within

Навсегда ты сохрани

Forever you save

Небо в глазах

The heavens in your eyes

No comments!

Add comment