Translation of the song Танцуй со мной artist Polina Gagarina
Танцуй со мной
Dance with me
[Первый Куплет]
Verse 1
Этот новый день только твой.
This new day is only yours.
Лови за хвост удачу и миллионы новых идей.
Be in luck and catch millions of new ideas.
С собой любимый, крепкий кофе.
Take your favourite coffee, strong coffee.
Мой тот же, только в профиль.
Mine is the same, but in profile.
Время нас не ждет, давай изменим правила.
Time is waiting for us, let's change the rules.
Ярмарки тщеславия.
Fairs of vanity.
Твой успех придет.
Your success will come.
Сделай шаг навстречу себе.
Make a step forward to yourself.
Чем темнее ночь, тем ближе рассвет.
The darker the night, the closer is the sunrise.
Набирает скорость зеленый свет.
The green light is gaining speed.
Ты слышишь?
Do you hear?
[Припев]
Chorus:
Танцуй со мной, танцуй со мной.
Dance with me, dance with me.
Танцуй со мной и пусть все увидят.
Dance with me and let everyone see it.
Танцуй со мной, танцуй со мной.
Dance with me, dance with me.
Это просто быть самим собой.
It's easy to be yourself.
Танцуй со мной, танцуй со мной.
Dance with me, dance with me.
Танцуй со мной и пусть все увидят.
Dance with me and let everyone see.
Танцуй со мной, танцуй со мной...
Dance with me, dance with me...
[Второй Куплет]
Verse 2
Удаляя ненужный спам.
Deliting unnecessary spam of
И искренних улыбок, обгоняя тех кто.
insincere smiles and overtaking those,
Любой ценой, замес стал под звездами слишком серьезный.
who at any price are fighting
И отражая свет, огни большого города, честность стоит дорого.
for the place beyond the stars.
В этой суете, не забудь остаться просто собой.
They are too serious.
[Припев]
Chorus:
Танцуй со мной, танцуй со мной.
Dance with me, dance with me.
Танцуй со мной и пусть все увидят.
Dance with me and let everyone see it.
Танцуй со мной, танцуй со мной.
Dance with me, dance with me.
Это просто быть самим собой.
It's easy to be yourself.
Танцуй со мной, танцуй со мной.
Dance with me, dance with me.
Танцуй со мной и пусть все увидят.
Dance with me and let everyone see.
Танцуй со мной, танцуй со мной...
Dance with me, dance with me...
[Третий Куплет]
Verse 3
Чем темнее ночь, тем ближе рассвет.
The darker the night, the closer is the sunrise.
И труднее с каждым днем голос свой услышать.
It is getting more and more difficult
Но на всех дорогах зеленый свет.
to hear your own voice.
Открывает двери в свой новый день.
But there is a green light on all roads.
Ты слышишь?
It is opening the door in its new day.
[Припев]
Chorus:
Танцуй со мной, танцуй со мной.
Dance with me, dance with me.
Танцуй со мной и пусть все увидят.
Dance with me and let everyone see it.
Танцуй со мной, танцуй со мной.
Dance with me, dance with me.
Это просто быть самим собой.
It's easy to be yourself.
Потанцуй со мной, это просто быть собой.
Dance with me, it's easy to be yourself.
Потанцуй со мной, это просто быть собой.
Dance with me, it's easy to be yourself.
Потанцуй со мной, это просто быть собой.
Dance with me, it's easy to be yourself.
Потанцуй со мной, это просто быть собой.
Dance with me, it's easy to be yourself.
Потанцуй со мной, это просто быть собой.
Dance with me, it's easy to be yourself.
Потанцуй со мной, это просто быть собой.
Dance with me, it's easy to be yourself.