Translation of the song Cigary idú do neba artist Elán
Cigary idú do neba
Cigars go to heaven
1) Kubánska cigara, žiariaca, temná
1) Cuban cigar, brighting, dark,
Voňavá priateľka, silná a jemná
Sweet girlfriend, strong and gentle
Kráľovná večera určená pre mňa
The queen of night, intended for me
Šúlaná na čiernych a dlhých stehnách
Rolled on black and long things
2) Všetky sú rovnaké, každá je iná
2) All of them are the same, everyone is different
Cohiba, Partagas, hodvábna slina
Cohiba, Partagas, silk saliva
Spoločne stúpame po schodoch z dymu
We're going up together on the stairs of smoke
Do pekla do raja tam kde nás príjmu
To the hell, to the paradise, where they are gonna accept us
R1: Vždy keď dohára
Ch1: Everytime when it burns down
skvelá cigara
great cigar
Platím
I pay
Je to malý pohreb
It's a small funeral
Človeku je smutno
Person feel sad
Za tým
for that time
Keď mu bolo dobre
when he felt good
2)
2)
R2: Je nenormálna pohoda
Ch2: It's incredible contentment
Cigary idú do neba
Gigars go to heaven
Raz prídeme tam za nimi
Once we're gonna come for them
Našťastie ešte netreba
Fortunalely, there's no need yet
Je nenormálna pohoda
It's incredible contentment
Cigary idú do neba...
Gigars go to heaven...
Je nenormálna pohoda
It's incredible contentment
Cigary idú do neba...
Gigars go to heaven...
1)
1)
2)
2)
R1:
Ch1:
R2:
Ch2:
Je nenormálna pohoda
It's incredible contentment
Cigary idú do neba...
Gigars go to heaven...
Cigary idú do neba...
Gigars go to heaven...
Cigary idú do neba...
Gigars go to heaven...
R2:
Ch2:
Je nenormálna pohoda
It's incredible contentment
Cigary idú do neba...
Gigars go to heaven...
Je nenormálna pohoda
It's incredible contentment
Cigary idú do neba...
Gigars go to heaven...
R2:
Ch2:
Je nenormálna pohoda
It's incredible contentment
Cigary idú do neba...
Gigars go to heaven...
Cigary idú do neba...
Gigars go to heaven...
Cigary idú do neba...
Gigars go to heaven...