Translation of the song Κalinifta artist Alkinoos Ioannidis

Com’è dolce questa notte, com’è bella

How sweet is this night, how beautiful

e io non dormo pensando a te

I can't sleep well by thinking of You

e qui sotto la tua finestra, amore mio

And here, under your window, my love

del mio cuore ti apro la pena

From my heart I get you through the sorrow

lalala lala lero…

La la la la...

Io sempre a te penso,

It's always you I think about,

perchè te, anima mia, amo,

as it's you, oh my soul, the one I love

dove io vada, o fugga, o stia

Wherever I go, or escape to, or stay

te sempre porto nel mio cuore

I always carry you in my heart

lalala lala lero…

La la la la...

Buonanotte, ti lascio e vado via

Goodnight, I'll let you stay alone and leave

dormi tu che io sono partito triste

You keep on sleeping, I've left in a sad mood

dove io vada, o fugga, o stia

Wherever I go, or escape to, or stay

te sempre porto nel mio cuore

I always carry you in my heart

lalala lala lero…

La la la la...