Translation of the song Της Κυριακής τα όνειρα artist Alkinoos Ioannidis

Τυχαία λέει σε συναντώ,

I meet you randomly

στου ονείρου μου τους δρόμους,

In my dreams path

σαν ορκισμένο αερικό,

and like a sworn fairy

μου είπες σ’ αγαπώ.

You told me I love you

Της Κυριακής τα όνειρα, ζουν ως το μεσημέρι,

Sunday's Dreans live until noon

σαν παίρνει το απόγευμα, κανένα τους δε βγαίνει.

And when afternoon comes

Σάββατο βράδυ να εύχεσαι, σαν πέφτεις και κοιμάσαι,

None of them come out

της Κυριακής τα όνειρα ποτέ να μη θυμάσαι.

Saturday night to wish

Νυχτώνει, φεύγει η Κυριακή,

It's getting darker,Sunday leaves

νυστάξαν οι ελπίδες,

Hopes are sleepy

ξαναγυρίζω στη σιωπή,

I'm going back to silence

εκεί που έχεις χαθεί.

Where you are lost