Translation of the song תוכניות לחיים artist Rotem Cohen

Hebrew

תוכניות לחיים

English translation

Plans For Life

היי על מה אתה חולם בלילה?

Hey, what do you dream about at night?

תן למחשבות להתפזר

let your thoughts fade away

ננצח ת'פחד , נבחר רק לשמוח

we will overcome th' fear, will choose just to be happy

אם אנחנו ביחד, אז יש לנו כח

if we are together, then we have power

היי... תשאיר הכל מאחורייך

hey... leave everything in your wake

יש ... מיליון צורות להשתחרר

there are... a million shapes to be freed

תיכף שחר חדש, יעלה ממזרח

soon a new dawn will rise from the east

וכמו באביב , אתה תקום ותפרח.

and like during the spring, you will rise and bloom

קטע מעבר:

transitional section:

וכמה טוב לשיר איתך ביחד

And how good is it to sing together with you

מול כל העולם

in front of the whole world

פזמון:

chorus:

את הכי יפה, כמו שאת

You are the most beautiful, just like you are

אתה הכי הכי יפה, ככה

you are the most handsome, just like that

נחבק את הפחדים, ונרקוד כמו ילדים

we will embrace the fears, and will dance like children

יש לי ים של תוכניות

i have a sea of plans

לחיים

for life

היי אף פעם לא תהיי לבד אז

Hey you will never be alone so

תני לי יד אני מבטיח שאנלא עוזב

give me your hand i promise that i will not let go

בואי נתפוס איזה רגע

let's take a moment

נעצור את הזמן

we will stop time

נצבע את האופק בגוונים של לבן

let's paint the horizon in shades of white