Translation of the song Малышка artist MORGENSHTERN

Russian

Малышка

English translation

Baby

Хэй, малышка! У тебя слишком классная стрижка

Hey, baby! You have a really nice haircut

Хэй, малышка! Мы стоим под дождем слишком близко

Hey, baby! We stand under the rain too close to each other

Я ношу очки, где нету чёрного и белого цвета

I'm wearing glasses, where there aren't black and white colour

В городе бардак, мне наплевать на это

The city's in a havoc, I don't really care about it

Если с неба падает камень- моя собака до последнего ряда

If a stone will ever fall from the sky - my dog is in the last row

Если дома нет еды- моя кошка, чистит нычки и углы

If there isn't any food in the house - my cat cleans (???) and angles

Ведь мне нету тридцати

Since I'm not thirty years old

Я в семье был самым молодым

I was the youngest in the family

Ведь мне нету тридцати

Since I'm not thirty years old

Я прихожу на концерт, пою песню своей мечты

I come to a concert and sing my dream song

Малышка! У тебя слишком классная стрижка

Baby! You have a really nice haircut

Эй, малышка! Мы стоим под дождем слишком близко

Hey, baby! We stand under the rain too close to each other

Э-э-э-эй, только не выдумывай

He-e-e-ey, don't even think about it

Бери за руку подружку и беги

Grab the hand of your girlfriend and run

Э-э-э-эй, только не выдумывай

He-e-e-ey, don't even think about it

Не на придумывай дешёвые стихи

Don't think about cheap lines

Это блок(блок, фиу), money long(long,e)

This a block (block, few), money long (long, eh)

На мне hoe(hoe), она дала мне dope(dope)

Hoe's up on me (hoe), she gave me the dope (dope)

Сука, это блок(блок), йе,

Bitch, this is a block (block), ye,

Money long(фиу, бэ)

Money long (few, beh)

На мне hoe(йе), как-же заебло

Hoe's up on me (ye),

Сука это блок (блок,йе), на мне hoe(hoe, йе)

How I'm so fucking tired

Как ты заебла (брр), я хочу любовь,

Bitch this is a block (block, ye), hoe's up on me (hoe, ye)

Детка, я хочу любовь! Ты не то, ты не то, всё не то

How I'm fucking tired of you (brr), I just want love,

Детка, я хочу домой. Детка, я хочу домой

Baby, I just want love! You're not that, you're not that, all's not that

Прыгаю в любимый мерс(Wroom, wroom!)

Baby, I wanna go home. Baby, I wanna go home

И я еду по Москве (йе)

Jumping on my favourite Mercedes (Wroom, wroom!)

Чё за номер мне звонит?

And I'm driving around Moscow (ye)

(Прр-прр-прр-прр)

What number's calling me?

Я его уже забыл (за-был)

(Prr-prr-prr-prr)

Папа хочет party (пррр-пау)

I already forgot it (for-got)

Папа, ну куда ты? Хватит, стой

Daddy wants to party (prrr-pow)

Сотни сук в моей кровати

Daddy, where are you going?

(Фу-фу-фу-фу)

Stop it, wait

Но ни с одной не буду спать я

Hundreds of hos on my bed

(нет)

(Foo-foo-foo-foo)

Детка, ты не моя boo, я выгоню тебя к утру

But I won't sleep with anyone among them (no)

А завтра новую найду (Йе-э)

Baby, you're not my boo, I'll kick you out in the morning

Детка, я тебе не вру-да, я так многим говорю

Then I'll find a new one (ye-eh)

Но детка, я тебя люблю

Baby, I'm lying to you-ya, I say that to many people

(люблю)

But baby, I love you (love you)

Хэй, малышка! У тебя слишком классная стрижка

Hey, baby! You have a really nice haircut

Хэй, малышка! Мы стоим под дождем слишком близко

Hey, baby! We stand under the rain too close to each other

Хэй, малышка! У тебя слишком классная стрижка

Hey, baby! You have a really nice haircut

Хэй, малышка! Мы стоим под дождем слишком близко

Hey, baby! We stand under the rain too close to each other

0 119 0 Administrator

No comments!

Add comment