Translation of the song Sur nos lèvres artist Kyo
Sur nos lèvres
On our lips
Comment se faire à l'idée
How to get my head around the idea
D'ouvrir les mains pour saigner
Of opening my hands to bleed
Comment te faire oublier
How to make you forgot
Tu as les marques du passé
You've got the bruises of the past
Sur nos lèvres
On our lips
Le monde a écrit
The world wrote
Ses mots de peur et Ses cris
Its words of fear and its screams
Sa propre fin est ici
Its own end is here
Comment nous faire oublier
How to make us forgot
J'n'ai même plus la force d'écouter
I don't even have the strength to listen
Comment se taire à l'idée
How to keep quiet when I think
Du goût amer laissé
Of the bitter taste left
Sur nos lèvres
On our lips
Le monde a écrit
The world wrote
Ses mots de peur et Ses cris
Its words of fear and its screams
Sa propre fin est ici
Its own end is here
Comment pourrais-je, pardonner
How could I, forgive
À notre père, qui a laissé
Our father, who left
Sur nos lèvres
On our lips
Les blessures qui nous lient
The injuries which link us
Ces mots de peur et ces cris
These words of fear and these screams
Sa propre fin est ici
His own end is here
Le monde a écrit
The world wrote
Le monde, le monde, le monde...
The world, the world, the world