Translation of the song Τίποτα δε γίνεται τυχαία artist Marinella
Τίποτα δε γίνεται τυχαία
Nothing happens by chance
Αφού οι αγάπες είναι σαν ψυχές
Since loves are like souls
δε γεννιούνται, δεν πεθαίνουν
They are never born, they never die
αλλάζουν ρόλο με τις ενοχές
They interchange with the guilt
και τη σειρά τους περιμένουν
And they wait for their chance.
Τίποτα δε γίνεται τυχαία
Nothing happens by chance
ούτε τα άσχημα, ούτε τα ωραία
Neither the bad nor the good.
Κάθε τι από μόνο του
Every single thing
για να βρει το δρόμο του
In order to find its way
θέλει απλά το χρόνο του
It simply needs time.
κι όλα όσα γεύτηκα
And everything I tasted
αληθινά ή ψεύτικα
Real or fake
μαζί σου τα ονειρεύτηκα...
I dreamt of them along with you...
Αφού οι αγάπες είναι προσευχές
Since loves are like prayers
σαν τελειώνουν τότε αρχίζουν
They start right when they finish.
και εύκολες και δύσκολες στιγμές
And the easy and the hard times
οι αγάπες, όλες τις ορίζουν
Loves define them.
Τίποτα δε γίνεται τυχαία
Nothing happens by chance
ούτε τα άσχημα, ούτε τα ωραία
Neither the bad nor the good.
Κάθε τι από μόνο του
Every single thing
για να βρει το δρόμο του
In order to find its way
θέλει απλά το χρόνο του
It simply needs time.
κι όλα όσα γεύτηκα
And everything I tasted
αληθινά ή ψεύτικα
Real or fake
μαζί σου τα ονειρεύτηκα...
I dreamt of them along with you...
Τίποτα δε γίνεται τυχαία
Nothing happens by chance
ούτε τα άσχημα, ούτε τα ωραία
Neither the bad nor the good.
Κάθε τι από μόνο του
Every single thing
για να βρει το δρόμο του
In order to find its way
θέλει απλά το χρόνο του
It simply needs time.
κι όλα όσα γεύτηκα
And everything I tasted
αληθινά ή ψεύτικα
Real or fake
μαζί σου τα ονειρεύτηκα...
I dreamt of them along with you...