Translation of the song Το πέλαγο είναι βαθύ artist Marinella

Το πέλαγο είναι βαθύ,

The Sea is deep,

κι η αγάπη είναι μεγάλη

and love is immense

έχω έναν πόνο στην ψυχή

I have a pain in my soul

και ποιος θα μου τον βγάλει

and who will pull it out for me.

Το πέλαγο είναι γλυκό,

The Sea is sweet,

χάδι μαζί και δάκρυ

a caress and a teardrop together

και με κυλάει αφρίζοντας

and it flows me down, foaming

στου ορίζοντα την άκρη.

to the horizon's edge.

Το πέλαγο είναι παιδί,

The Sea is a child,

τρέχει και δεν το φτάνω

he runs and I can't catch up

παιδί και στην αγάπη του,

a child also in his love

που σαν παιδί το χάνω.

that like a child, I am always losing.