Translation of the song Cuando Tú Quieras artist J Balvin

Spanish

Cuando Tú Quieras

English translation

Whenever You Want

Lo supe desde que te vi

I knew it from the moment I saw you

Moviéndote me convencí

From your moves1 I understood

Yo sabía que no era amor (no)

I knew that it wasn't love (no)

Pero te quería sentir

But I wanted to feel you

Pégate, que así e' mejor (así e' mejor)

Come closer, because its better that way (its better that way)

Aquí no vinimos a jugar, na', na'

We didn't come here to play around, no, no

Seguimos hasta que salga el sol (salga el sol)

We'll keep going until the sun rises (the sun rises)

Termina, baby, que ya lo vo' a empezar

Lay off, baby, because I'm about to get it started2

Cuando tú quieras

Whenever you want

No hay tiempo que perder (perder)

There is no time to waste (to waste)

Yo no tengo problema'

I don't have an issue

Por si quería' saber (saber)

In case you wanted to know (to know)

Cuando tú quieras (tú quieras)

Whenever you want (you want)

Nos podemos perder (perder)

We can go ahead and get lost (get lost)

Contigo yo quisiera

With you I would like to3

Hasta el amanecer

Until it gets light

Hasta el amanecer

Until it gets light

Te veo bailando

I see you dancing

Hoy te veo bailando

Today I see you dancing

Baby, de toda' ere' la mejor

Baby, out of everyone you are the best

Cuerpo perfecto y cara linda sin error

Perfect body, and a beautiful face without flaws

Con poca ropa por si acaso hace calor

With little clothing on in case it gets hot

Que yo quiero que tú sube y baje' como elevador, elevador

I want you to go up and down like an elevator, elevator

Ponte de frente, ya es evidente

Come for me face on, its already obvious

Yo te trabajo la mente

I mess with your head

Vamo' a lo siguiente

Let's go to the following

Baby, no te sientes

Baby, don't get upset

Tú y yo a temperatura ambiente

You and me to room temperature4

Ponte de frente (frente, frente)

Come for me head on (head on, head on)

Que yo te trabajo la mente

I mess with your head

Vamo' a lo siguiente

Let's go to the following

Baby, no te sientes

Baby, don't get upset

Tú y yo a temperatura ambiente

You and me to room temperature

Pégate, que así e' mejor (así e' mejor)

Come closer, because its better that way (its better that way)

Aquí no vinimos a jugar, na', na'

We didn't come here to play around, no, no

Seguimos hasta que salga el sol (salga el sol)

We'll keep going until the sun rises (the sun rises)

Termina, baby, que ya lo vo' a empezar

Lay off baby, because I'm about to get it started

Cuando tú quieras

Whenever you want

No hay tiempo que perder (perder)

There is no time to waste (to waste)

Yo no tengo problema'

I don't have an issue

Por si quería' saber (saber)

In case you wanted to know (to know)

Cuando tú quieras

Whenever you want

Nos podemos perder (perder)

We can go ahead and get lost (get lost)

Contigo yo quisiera

With you I would like to

Hasta el amanecer

Until it gets light

Hasta el amanecer

Until it gets light

Te veo bailando

I see you dancing

Hoy te veo bailando (yeh)

Today I see you dancing (yeh)

Cuando tú quieras

Whenever you want

No hay tiempo que perder

There is no time to waste

Yo no tengo problema'

I don't have an issue

Por si quería' saber (saber)

In case you wanted to know (to know)

Cuando tú quieras

Whenever you want

Nos podemos perder (perder)

We can go ahead and get lost (get lost)

Contigo yo quisiera

With you I would like to

Hasta el amanecer

Until it gets light

Cuando tú quieras

Whenever you want

Hasta el amanecer

Until it gets light

Cuando tú quieras

Whenever you want

Hasta el amanecer

Until it gets light

Cuando tú quieras

Whenever you want

Hasta el amanecer

Until it gets light

Cuando tú quieras

Whenever you want

Hasta el amanecer

Until it gets light

0 105 0 Administrator

No comments!

Add comment