Translation of the song Morado artist J Balvin

Spanish

Morado

English translation

Purple

(Colores), wuh

(Colours), wuh

Yah, leggo

Yah, leggo

Después de tres canciones seguía (Yeah, yeah)

After three songs she keeps going (Yeah, yeah)

Analizando la movida (Yeah, yeah)

Analyzing the move (Yeah, yeah)

No sale si está de día, quiere janguear, es su estilo de vida

She doesn't go out if it's day, she wants to hang out, it's her way of life

No le gustan principiantes (Nope)

She doesn't like begginers (Nope)

Que sean calle, pero elegantes (Yup)

To be street, but elegant (Yup)

Perreamos hasta que tú ya no aguante', yeah (Leggo)

Dancing until she can't take it, yeah (Leggo)

Yo pedí un trago y ella la botella (Ah-ah)

I ordered a drink and she the bottle (Ah-ah)

Abusa siempre que estoy con ella (Yah, yah, yah); oh, yeah

She always abuses that I am with her (Yah, yah, yah); oh, yeah

Hazle caso, si no te estrellas (Oh-oh)

Listen to her, if not you'll crash yourself (Oh-oh)

Cualquier problema, e' culpa de ella

Whatever problem, the fault is hers

(De ella, de ella; de ella, de ella; ah)

(Of her, of her; of her, of her; ah)

Yo pedí un trago y ella (Wuh)

I ordered a drink and her (Wuh)

Baila pa' que su' nalga' reboten (Uff; duro)

Dance so that your buttocks bounce (Uff: hard)

Pide Whisky hasta que se agote (Plah)

Order Whisky until it runs out (Plah)

Si lo prende, exige que rote (Eh)

If she lights it, she demands it's taken in turns (Eh)

Bailando así vas a hacer que nos boten (Eh)

Dancing like that you're going to get us kicked out (eh)

Nena, seguro que en llegar fuiste la primera (Ey)

Baby, I'm sure that in arriving you were the first (Ey)

En la cama siempre tú te exageras (Exagerá')

In the bed you always exagerate yourself (Exagerate)

Si te quieres ir, pues, nos vamos cuando quieras, girl (Uh)

If you want to go, well, we go when you would like, girl (Uh)

Nena, seguro que en llegar fuiste la primera (Uh, uh; primera)

Baby, I'm sure that in arriving you were the first (Uh, uh; first)

En la cama siempre tú te exageras (Uh, uh; yah, yah, yah, yah; uh)

In the bed you always exagerate yourself (Uh, uh; yah, yah, yah, yah; uh)

Yo pedí un trago y ella la botella (Tra, tra, tra, tra, tra; ey)

I ordered a drink and she the bottle (Tra, tra, tra, tra, tra; ey)

Abusa siempre que estoy con ella (Ey; tra, tra, tra, tra, tra); oh, yeah

She always abuses that I am with her (Ey; tra, tra, tra, tra, tra); oh, yeah

Hazle caso, si no te estrellas (Tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra; oh-oh)

Listen to her, if not you'll crash yourself (Tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra; oh-oh)

Cualquier problema, e' culpa de ella, ah (Eh)

Whatever problem, the fault is hers, ah (Eh)

Yo pedí un trago y ella la botella (Uh, uh, uh; ella la botella; oh)

I ordered a drink and she the bottle (Uh, uh, uh; her the bottle; oh)

Abusa siempre que estoy con ella; oh, yeah (Oh)

She always abuses that I am with her; oh, yeah (Oh)

Hazle caso, si no te estrellas (Oh-oh)

Listen to her, if not you'll crash yourself (Oh-oh)

Cualquier problema, es culpa de ella, ah

Whatever problem, the fault is hers, ah

Yo pedí un trago y ella

I ordered a drink and her

Me robó, pa' su casa me invitó (Wuh)

She robbed me, to her house she invited me (Wuh)

De repente me haló y pa'l cuarto me llevó, ey (Wuh; oh)

All of a sudden she pulled me and to the bedroom I arrived, ey (Wuh; oh)

De lo que hicimo' no me acuerdo

Of what we did I don't recall

Y pa' hacerme el loco sí que soy experto (Experto; duro)

And in playing crazy I am the expert (Expert; hard)

Me tiene soñando despierto (¡Ye-ah!), volando sin aeropuerto (Eh, uh)

She has me dreaming awake (Ye-ah!), flying without an airport (Eh, uh)

Y por cosas de la vida terminé echando bebidas en tu cuerpo (Eh, echa, eh)

And for things of the life I finished pouring drinks in your body (Eh, pour, eh)

Nena, seguro que en llegar fuiste la primera (Wuh)

Baby, I'm sure that in arriving you were the first (Wuh)

En la cama siempre tú te exageras

In the bed you always exagerate yourself

Si te quieres ir, pues, nos vamo' cuando quieras, girl (Yeh)

If you want to go, well, we go when you would like, girl (Yeh)

Nena, seguro que en llegar fuiste la primera (Primera)

Baby, I'm sure that in arriving you were the first (First)

En la cama siempre tú te exageras (Eh)

In the bed you always exagerate yourself (Eh)

Yo pedí un trago y ella la botella (Uh, uh, uh; uh, uh, uh; ouh), ah

I ordered a drink and she the bottle (Uh, uh, uh; uh, uh, uh; ouh), ah

Abusa siempre que estoy con ella (Yah, yah, yah); oh, yeah

She always abuses that I am with her (Yah, yah, yah); oh, yeah

Hazle caso, si no te estrellas (Uh, uh, uh; oh-oh)

Listen to her, if not you'll crash yourself (Uh, uh, uh; oh-oh)

Cualquier problema, e' culpa de ella (De ella, de ella; de ella, de ella; ah)

Whatever problem, the fault is hers

Yo pedí un trago y ella (¡Wuh!)

(Of her, of her; of her, of her; ah)

Sky, yah (Eh)

Sky, yah (Eh)

¿Estamo' rompiendo o no estamo' rompiendo, muchacho'? (Eh, eh)

Are we breaking or not breaking, boy? (Eh, eh)

Y seguimo' rompiendo (Eh)

And we keep breaking (Eh)

Global, hah, ja (Eh)

Global, hah, ha (Eh)

Tra-tra-tra, perreando (Eh)

Tra-tra-tra, dancing (Eh)

J. Balvin, man (Eh)

J. Balvin, man (Eh)

Leggo, leggo (¡Wuh!)

Leggo, leggo (Wuh!)

0 115 0 Administrator

No comments!

Add comment