Translation of the song Positivo artist J Balvin
Positivo
Positive
[Intro: J Balvin]
[Intro: J Balvin]
Michael Brun
Michael Brun
J Balvin, man
J Balvin, man
Tú lo sabe', leggo'
You know it, leggo'
Another one, heh
Another one, heh
[Verso 1: J Balvin]
[Verse 1: J Balvin]
Todo el mundo bailando ya
Everyone up dancing now
Mi equipo está puesto en la raya
My team is toeing the line
Sé que no me fallan
I know they won't let me down
Sé que no me fallan
I know they won't let me down
Estamo' en posición, vamo' por las medallas, eh-eh
We're in position, we're headed for the medals, yeah
[Pre-coro: J Balvin]
[Pre-chorus: J Balvin]
Hoy nos va más que bien
Today things will go better than great
Mucho mejor que ayer
So much better than yesterday
Por eso gané
That's why I won
Por eso gané, eh-eh-ieh
That's why I won
[Coro: J Balvin]
[Chorus: J Balvin]
Fire, fire
Fire, fire
Vamo' a ganar otra ve' (fire, fire)
We're gonna win again (fire, fire)
Fire, fire
Fire, fire
No vamo' a perder
We ain't gonna lose
Fire, fire (fire)
Fire, fire (fire)
Bayo, bayo, bayo, bayo
Bayo, bayo, bayo, bayo
[Verso 2: J Balvin]
[Verse 2: J Balvin]
Por eso hago lo que yo quiero
That's why I do what I want
Y vivo la vida como lo soñé, ie-ieh (wuh)
And live life the way I dreamed i-i-it (wuh)
Dime, dime, dime si soy yo (yeah-yeah)
Tell me, tell me, tell me if it's me (yeah-yeah)
Dime, dime, dime si te contagié (okay)
Tell me, tell me, tell me if I got you hooked (okay)
Lo que quiero, baby, tú y yo
What I want, baby, you and I
Celebremos la vida como es
Let's celebrate life the way it is
Dime, dime, dime si soy yo (soy yo)
Tell me, tell me, tell me if it's me (it's me)
Dime, dime, dime si te contagié
Tell me, tell me, tell me if I got you hooked
Tu actitud que me mata y el bajo que retumba (uh)
Your attitude that slays me and the bass that booms (uh)
No quiero que se acabe esta rumba (oh)
I don't want this rumba to end (oh)
Uoh-oh-oh-oh
Whoa-oa-oa-oa
1, 2, 3, ¡leggo'!
1, 2, 3, leggo'!
Yeah-eh-eh-eh
Yeah-eh-eh-eh
[Coro: J Balvin]
[Chorus: J Balvin]
Fire, fire
Fire, fire
Vamo' a ganar otra ve' (fire, fire)
We're gonna win again (fire, fire)
Fire, fire (fire)
Fire, fire
No vamo' a perder
We ain't gonna lose
Fire, fire (fire)
Fire, fire (fire)
[Verso 3: J Balvin]
[Verse 3: J Balvin]
(Uh, gol)
(Uh, goal)
¡Wuh!
¡Wuh!
Positivo (sí), aunque no sea fácil, lo sé (siempre po-)
Positive (yeah), though it ain't easy, I know (always po-)
Positivo, por más difícil que se vea, siempre positivo (sí)
Positive, no matter how tough it looks, always positive (yeah)
Y me activo (wuh), venga yo le paso la buena vibra (buena vibra)
And I rile myself up (wuh), come on, I'll send you them good vibes (good vibes)
Positivo, porque la vida es una y tenemo' que gozar, yeah
Positive, because you only live once and we've gotta live it up, yeah
[Coro: J Balvin]
[Chorus: J Balvin]
Fire, fire
Fire, fire
Vamo' a ganar otra ve'
We're gonna win again (fire, fire)
Fire, fire (fire, fire)
Fire, fire
No vamo' a perder
We ain't gonna lose
Fire, fire (fire)
Fire, fire (fire)