Translation of the song Fasitsvar artist Sval
Fasitsvar
Definitive Answer
Vi kan ikke komme noe lenger
We can not get any further
Vi har brukt opp det vi har
We have used up what we have
Om det føles som om vi faller
If it feels like we're falling
Ta meg tilbake til start
Take me back to the start
Ingen svar, svar å få
No answers, answers to get
Snurrer rundt
Whirls around
Ingen svar, svar å få
No answers, answers to get
Faller ned
Falling down
Ingen svar, svar å få
No answers, answers to get
Hvor hen du drar
Wherever you go
Ta meg med
Take me with you
Vi er midt oppi alt og
We are in the midst of everything and
Vi er ingenting annet,
We are nothing else,
og vi står her helt uten fasitsvar
and we stand here without any definitive answer
Vi er midt oppi alt og
We are in the midst of everything and
Vi er ingenting annet,
We are nothing else,
og vi står her helt uten fasitsvar
and we stand here without any definitive answer
Venter på det som kanskje aldri kommer
Waiting for what may never come
Hvor lang tid vil det ta
How long will it take
Vi vet at vi vet ingenting,
We know that we know nothing,
men vi holder fast til det vi har
but we hold on to what we have
Ingen svar, svar å få
No answers, answers to get
Snurrer rundt
Whirls around
Ingen svar, svar å få
No answers, answers to get
Faller ned
Falling down
Ingen svar, svar å få
No answers, answers to get
Hvor hen du drar
Wherever you go
Ta meg med
Take me with you
Vi er, vi, vi er
We are, we are, we are
Vi er, vi, vi er
We are, we are, we are
Hvorhen du drar, ta meg med
Wherever you go, take me with you
Vi er midt oppi alt og
We are in the midst of everything and
Vi er ingenting annet,
We are nothing else,
og vi står her helt uten fasitsvar
and we stand here without any definitive answer
Vi er midt oppi alt og
We are in the midst of everything and
Vi er ingenting annet,
We are nothing else,
og vi står her helt uten fasitsvar
and we stand here without any definitive answer
Vi kan ikke komme noe lenger
We can not get any further
Vi har brukt opp det vi har
We have used up what we have
Om det føles som om vi faller
If it feels like we're falling
Ta meg tilbake til start
Take me back to the start