Translation of the song Trenger deg artist Sval
Trenger deg
Need you
Du kjenner at du faller
You feel like you're falling
Ingen vits i å se tilbake nå
No point in looking back now
Ingen som vil forstå
No one who will understand
Og ingen til å ta deg i mot
And no one who will take you in
Når du sitter igjen alene bare deg
When you're left behind alone, just you
Ingen vits i å prøve
No point in trying
Ingen vits i å snu seg
No point in turning around
Jeg trenger
I need
Jeg trenger deg
I need you
For du vet, og jeg vet
'Cause you know, and I know
At en dag er det du
That one day it will be you
Som trenger en hjelpende hånd
Who needs a helping hand
For du vet, og jeg vet
'Cause you know, and I know
At en dag er det du
That one day it will be you
Som trenger meg
Who needs me
Men nå er det jeg
But now it's me
Som trenger deg
Who needs you
Kjenner det i hele kroppen
Feel it in my whole body
Fra bånn til toppen
From bottom to top
Åh, som du forvirrer meg
Oh, how you confuse me
Når jeg tror jeg trenger deg
When I think I need you
Så går du din vei
Then you walk away
Men jeg trenger
But I need
Jeg trenger deg
I need you
For du vet, og jeg vet
'Cause you know, and I know
At en dag er det du
That one day it will be you
Som trenger en hjelpende hånd
Who needs a helping hand
For du vet, og jeg vet
'Cause you know, and I know
At en dag er det du
That one day it will be you
Som trenger meg
Who needs me
Men nå er det jeg
But now it's me
Som trenger deg
Who needs you
Trenger at du smiler til meg
Need you to smile at me
Trenger at du sier til meg
Need you to say to me
At alt skal gå bra, uansett hva
That everything will be fine, no matter what
Trenger at du smiler til meg
Need you to smile at me
Trenger at du sier til meg
Need you to say to me
At alt skal gå bra...
That everything will be fine...
For du vet, og jeg vet
'Cause you know, and I know
Du vet, og jeg vet
You know, and I know
Du vet, og jeg vet
You know, and I know
Åå, ja, du vet, og jeg vet
Oh, yeah, you know, and I know
For du vet, og jeg vet
'Cause you know, and I know
At en dag er det du
That one day it will be you
Som trenger en hjelpende hånd
Who needs a helping hand
For du vet, og jeg vet
'Cause you know, and I know
At en dag er det du
That one day it will be you
Som trenger meg
Who needs me
Men nå er det jeg
But now it's me
Som trenger deg
Who needs you
Jeg trenger deg
I need you