Translation of the song Во поле берёза стояла artist Red Army Choir

Во поле береза стояла,

In the field, a birch tree stood

Во поле кудрявая стояла,

In the field, a curly birch stood

Люли, люли, стояла.

Lyuli, Lyuli it stood 1

Некому березу заломати,

No one to break the birch tree

Некому кудряву заломати,

No one to break its curls

Люли, люли, заломати.

Lyuli, Lyuli, break

Как пойду я в лес, погуляю,

How will I reach the forest, I will walk

Белую березу заломаю,

The birch tree, I will break

Люли, люли, заломаю.

Lyuli, Lyuli, I will break

Срежу я с березы три пруточка,

I will cut three branches

Сделаю себе я три гудочка,

I will make myself three violins

Люли, люли три гудочка.

Lyuli, Lyuli three violins

Четвертую балалайку,

The fourth a balalaika 2

Пойду я на новые сени,

I will go to the porch

Люли, люли на сени.

Lyuli, Lyuli, on the porch

Стану в балалаечку играти,

I will play the balalaika

Стану я милого будити.

In the morning, my darling, I will wake

Люли, люли, будити:

Lyuli, Lyuli, I will wake

Встань ты, мой милый, проснися,

Wake up, my darling, wake up,

Ты, душа моя, пробудися.

You are my soul, wake up

Люли, люли пробудися.

Lyuli, Lyuli, wake up

Пойдем в терем веселиться.

To the tower, we go for fun 3

Пойдем в терем веселиться,

To the tower, we go for fun

Люли, люли, веселиться.

Lyuli, Lyuli, for fun