Translation of the song الكورنيش artist Nancy Ajram

Arabic

الكورنيش

English translation

Alkorneesh

فى قعده الصبح على الكورنيش

In a morning gather on the Cornish ( it's a famous street in cairo )

فى كوباية شاى انما ايه

In a great cup of tea

فى طيبة ناس

in people's kindness

و لقمة عيش

and a piece of bread

نجمع الفقير و البيه

that brings together the poor and the rich

فى قعده الصبح على الكورنيش

In a morning gather on the Cornish

فى كوباية شاى انما ايه

In a great cup of tea

على طول الاقيك فاكرها

I alway find you remembering her

ما تقول و تقوم تجيلها

come on say it , come on go to her

تحضنها و تشكيلها

hug her and tell her your problems ( complain )

وحشانا مصر موت

we miss egypt so much

0 103 0 Administrator

No comments!

Add comment