Translation of the song حاسة بيك artist Nancy Ajram

حاسة بيك

I feel you

عارفة انك نفسك ابقى بين ايديك

I know that you want me to stay beside you

ليه مخبي؟ وانت بان شوقك عليك

Why do you hide your feelings? It shows in your eyes..

حاسة بيك

I feel you

حس بيا خلاص هتقتلني الظنون

Acknowledge my feelings, the doubt is killing me

مش كفاية تقول بحبك بالعيون

It's not enough to admit it with your eyes

بص لي، انت شايف ولا مش عايز تشوف!

Look at me, can you see or don't you want to see

لو صحيح بتحبني اوعى تاني تقول ظروف

If you really love me, don't ever find excuses

حاسة بيك

I feel you

ليه حنين بس مش باين عليك؟

Why do you hide your tenderness?

لمسة منك وتلاقيني بين ايديك

One touch will make me run to you

حاسة بيك

I feel you

وانت عارف اني حاسة بكل ده

And you know it very well

نفسي افهم قولي متسبنيش كده

I want to know, don't leave me hanging on the edge

بص لي، انت شايف ولا مش عايز تشوف!

Look at me, can you see or don't you want to see

لو صحيح بتحبني اوعى تاني تقول ظروف

If you really love me, don't ever find excuses