Translation of the song Deja tus besos artist Natti Natasha
Deja tus besos
Leave your kisses
[Pre-Coro]
[Pre-chorus]
Soy una nena mala, pero lo hago bien
I'm a bad baby, but I do it well
La timidez la pierdo en la desnudez
I lose shyness in nudity
Y si estamos a solas ya yo sé qué hacer
And if we are alone I already know what to do
Todos quisieran tenerme
Everyone would like to have me
Y sólo tú puedes poseerme
And only you can own me
No hables de mi ex, que no cuenta
Don't talk about my ex, which doesn't count
Porque no soy tuya na' má'
Because I'm not yours anymore
[Coro]
[Chorus]
Deja tus beso' en mi piel
Leave your kisses on my skin
Deja ya (Deja ya)
Leave now (leave now)
Que el tiempo corra y no sé (Uh-uh)
That time runs and I don't know (uh-uh)
Qué será (Será)
What will be (will be)
Deja tus beso' en mi piel (Piel)
Leave your kisses on my skin (skin)
Deja ya
Leave now
Que el tiempo corra y no sé (Uh-uh)
That time runs and I don't know (uh-uh)
Qué será (Será)
What will be (will be)
[Verso 1]
[Verse 1]
Deja tus beso' en mi piel
Leave your kisses on my skin
Como la última ve'
Like the last time
Grábame con el cel por si despué' me quiere' ver
Grab me with the cel in case you want to see me later
Y repetir el proceso
And repeat the process
No me conformaré con sólo eso, no, no
I won't be satisfied with just that, no, no
Lo hacemo' en el sofá, la cama está muy lejos
We do it on the couch, the bed is far away
Y las ganas la esperan de hacer de hacer lo que quiero
And the desires is waiting to do, to do what I want
Si me jalas el pelo yo no pongo pero'
If you pull my hair I don't put but
Me trepo encima 'e ti pa' que pierdas el miedo
I climb on you so you lose your fear
Ya yo sé lo que tú da'
I already know what you give
(Lo cubre y comprueba la noche)
(It covers and check the night)
Por ti tú no te me va'
For you, you don't leave me
[Coro]
[Chorus]
Deja tus beso' en mi piel
Leave your kisses on my skin
Deja ya (Deja ya)
Leave now (leave now)
Que el tiempo corra y no sé (Uh-uh)
That time runs and I don't know (uh-uh)
Qué será (Será)
What will be (will be)
Deja tus beso' en mi piel (Piel)
Leave your kisses on my skin (skin)
Deja ya
Leave now
Que el tiempo corra y no sé (Uh-uh)
That time runs and I don't know (uh-uh)
Qué será (Será)
What will be (will be)
[Verso 2]
[Verse 2]
Siempre pidiendo foto' mía'
Always asking for my photos
Parece que en tu mente estoy metía'
It seems that I'm stuck in your mind
Desde que cumplí tus fantasía'
Since I fulfilled your fantasies
Sube fotos conmigo y parece que estás mordía', -ía'
Upload photos with me and it seems that you are bitten
Porque ninguna son repetía'
Because none are repeated
Tú conoce' el proceso
You know the process
Cuando nos comemos a besos
When we eat each other with kisses
Y luego recibo ese texto
And then I receive that text
Que me quiere ver mañana
That he wants to see me tomorrow
Porque otra no le hace falta en su cama, que no sea yo
Because he doesn't need another one in his bed, other than me
[Pre-Coro]
[Pre-chorus]
Soy una nena mala, pero lo hago bien
I'm a bad baby, but I do it well
La timidez la pierdo en la desnudez
I lose shyness in nudity
Y si estamos a solas ya yo sé qué hacer
And if we are alone I already know what to do
Todos quisieran tenerme
Everyone would like to have me
Y sólo tú puedes poseerme
And only you can own me
No hables de mi ex, que no cuenta
Don't talk about my ex, which doesn't count
Porque no soy tuya na' má'
Because I'm not yours anymore
[Coro]
[Chorus]
Deja tus beso' en mi piel
Leave your kisses on my skin
Deja ya (Deja ya)
Leave now (leave now)
Que el tiempo corra y no sé (Uh-uh)
That time runs and I don't know (uh-uh)
Qué será (Será)
What will be (will be)
Deja tus beso' en mi piel
Leave your kisses on my skin (skin)
Deja ya
Leave now
Que el tiempo corra y no sé (Uh-uh)
That time runs and I don't know (uh-uh)
Qué será (Será)
What will be (will be)