Translation of the song Makossa artist Natti Natasha

Spanish

Makossa

English translation

Makossa

Mi corazón empezó a palpitar

My heart began to pound

Su melodía me puso a viajar

It's melody got me moving

Rumba y sonido se adueño de mi piel

Rumba and sound took over my skin

Cayó la noche y yo me transformé

Night came and I transformed

Me enamoré

I fell in love

No sé cómo fue

I don't know how

Me dejé envolver

I got caught up

Sigan con el ritmo

Keep up the pace

DJ pon el ritmo

DJ drop the beat

Sexy me muevo cuando salgo del agua

I move sexy when I leave the water

Bien quemadita, de espaldita en la arena

Nicely tanned, on my back in the sand

Rio de Janeiro una fiesta en la playa

Rio de Janeiro beach party

Y al sin ritmo menea menea

And even without music shake it shake it

Menea tu makossa

Shake your makossa

Bailemos el makossa

Let's dance the makossa

Menea tu makossa

Shake your makossa

Bailemos el makossa

Let's dance the makossa

Mi corazón empezó a palpitar

My heart began to pound

Su melodía me puso a viajar

His melody got me moving

con rumba y sonido se adueño de mi piel

Rumba and sound took over my skin

Cayó la noche y yo me transformé

Night came and I transformed

Me enamoré

I fell in love

No sé cómo fue

I don't know how

Me dejé envolver

I got caught up

Sigan con el ritmo

Keep up the pace

DJ pon el ritmo

DJ drop the beat

Dance makossa

Dance makossa

Move your body

Move your body

Move it now

Move it now

Menea menea

Shake, shake

Menea tu makossa

Shake your makossa

Si el DJ te la sube

If the DJ raises it to you

Tu rápido bajas

You go down quickly

Siente como el ritmo

Feel the rhythm

Se mete en tus caderas

It gets in your hips

Una petición y rápido me llamas

A request and you call me quickly

Quieres mi canción pa' sacarle candela

You want my song so we can get close

Menea tu makossa

Shake your makossa

Bailemos el makossa

Let's dance the makossa

Menea tu makossa

Shake your makossa

Bailemos el makossa

Let's dance the makossa

Menea tu makossa

Shake your makossa

Bailemos el makossa

Let's dance the makossa

Menea tu makossa

Shake your makossa

Bailemos el makossa

Let's dance the makossa

Mi corazón empezó a palpitar

My heart began to pound

Su melodía me puso a viajar

His melody got me moving

Rumba y sonido se adueño de mi piel

Rumba and sound took over my skin

Cayó la noche y yo me transformé

Night came and I transformed

Me enamoré

I fell in love

No sé cómo fue

I don't know how

Me dejé envolver

I got caught up

Sigan con el ritmo

Keep up the pace

DJ pon el ritmo

DJ drop the beat

No comments!

Add comment