Translation of the song Hep Aynı Düşman artist Buray
Hep Aynı Düşman
Always The Same Enemy
Her çizgim senden sonra daha derin
Every line of mine are deeper after you
Varsın bu olsun seninde bendeki eserin
No matter these are your lines on me
Biraz daha kırık belki biraz daha yorgunum
I am maybe a bit more tired or a bit more broken
Mutluluğa hiç uğramadan bitmiş seferim
'Cause my sail had finished before I anchored to happiness
Kimlere feda, kimlere satıldı gönül
My heart is sold to ones, it is sacrificed to the ones
Her aşka kandık
(We) I blamed by every love
Nasıl yalanla geçti ömür
How can a lifetime be passed with a lie
Hep daha yarım
Always the half
Tamamlanmamış sevdaların acısını senden çıkarmakta haksızlık olur
It'd be unjustified if I blame you for my uncompleted loves
Ağlasam da yalvarsam da belli şimdiden bu veda
Though I cry or beg, from now on this farewell is crystal clear
Diğerleri gibi hadi git bırak beni
Leave me on my own like the others used to do
Hep aynı düşman mı yatağıma aldığım
Is that all the same enemy whom I lied with on my bed?
Hep aynı aşktan mı çamura bulaştığım
Is that all the same mud which I'm messed with love?
Yine yenik bir ben gözümde yaşla
I am with tears in my eyes again broken
Hadi kaldıysa cesaretin yine yeniden başla
If you still have courage begin up ( this relationship)
Hep aynı düşman mı yatağıma aldığım
Is that all the same enemy whom I lied with on my bed?
Hep aynı aşktan mı çamura bulaştığım
Is that all the same mud which I'm messed with love?
Yine yenik bir ben bağrımda taşla
I am with tears in my eyes again broken
Hadi kaldıysa cesaretin yine yeniden başla
If you still have courage begin up ( this relationship)