Translation of the song Kumral Yazların artist Buray

Turkish

Kumral Yazların

English translation

Your Brunette Summers

Kumral yazlarında

In your brunette summers

Seni tattım

I tasted you

Tadın damağımda

Your taste's still on my tongue

Şimdi bir karaltı

Now a darkness

Çok belirsiz

Too obscure

Sen misin yanımda

Is that you next to me?

Kumral yazlarında

In your brunette summers

Seni tattım

I tasted you

Tadın damağımda

Your taste's still on my tongue

Şimdi bir karaltı

Now a darkness

Çok belirsiz

Too obscure

Sen misin yanımda

Is that you next to me?

Duran dokunan

The one who touches and stops

Nefesini nefesime katıp savrulan

The one who adds her breathe to mine

Tutuşan

The one who burns

Bedenini bedenimde kavuran

The one who burns her body on mine

Yak yak yak bu gece

Burn burn burn tonight

Sabahlar olmasın

No more mornings

Bize şafak yok bu gece

No more dawns for tonight

Kendini kat bu gece

Bring yourself up tonight

Hevesin kopmasın tut

Don't let your enthusiasm disappeared

Katıl bana delice

Join me like a mad

Yak yak yak bu gece

Burn burn burn tonight

Sabahlar olmasın

No more mornings

Bize yasak yok bu gece

No more bans for us tonight

Kendini kat bu gece

Bring yourself up tonight

Kafesi kırmadan aç

Open the cage without breaking it

Sokul bana iyice

Come to me gently

Duran dokunan

The one who touches and stops

Nefesini nefesime katıp savrulan

The one who adds her breathe to mine

Tutuşan

The one who burns

Bedenini bedenimde kavuran

The one who burns her body on mine

Yak yak yak bu gece

Burn burn burn tonight

Sabahlar olmasın

No more mornings

Bize şafak yok bu gece

No more dawns for tonight

Kendini kat bu gece

Bring yourself up tonight

Hevesin kopmasın tut

Don't let your enthusiasm disappeared

Katıl bana delice

Join me like a mad

Yak yak yak bu gece

Burn burn burn tonight

Sabahlar olmasın

No more mornings

Bize yasak yok bu gece

No more dawns for tonight

Kendini kat bu gece

Bring yourself up tonight

Kafesi kırmadan aç

Don't let your enthusiasm disappeared

Sokul bana iyice

Join me like a mad

No comments!

Add comment