Translation of the song Föl drogos tábor artist Rózsaszín Pittbull

Hungarian

Föl drogos tábor

English translation

Rise, junkie camp!

Vannak alkohol alapú és vannak kender alapú társadalmak

There are societies based on alcohol and societies based on hemp.

Elvittek a drogelvonóba egy fecskendővel a kezedben

I took you to drug rehab, while there was a syringe in your hand

Lecserélték a véredet, káosz maradt a fejedben

They've changed your blood, the chaos remained in your head

Figyelj haver! Jön, ami még nem volt

Listen pal! Here comes something new!

Következik az oktatás, nincs házi feladat és nem kell biflázni

The education is next, no homework assignments, no need to memorize stuff

Mégis csak jobb, mint egy agymosás

It's still better than a brainwashing

Föl drogos tábor, vesszen a kereszt

Rise, junkie camp! Down with the cross!

Éljen a szesz éljen a szex

Long live the alcohol and sex!

Föl drogos tábor, vesszen a kereszt

Rise, junkie camp! Down with the cross!

Éljen a szesz éljen a szex

Long live the alcohol and sex!

Nehogy már el hidd, hogy Jézus Krisztus

Don't you dare believe that Jesus Christ

Érted feszült meg a kereszten

Has been nailed to the cross for you!

Két hosszú fehér comb közt fekete árny

A black silhouette between two long thighs

Ott lakik az egyik az Isten

That's where one of the gods live

Lehet az Ó-láb , lehet X

She could be bow-legged1or have knock-knees2

A lényeg, hogy ott az ágy és a helyzete fix

What's important is that the bed is there and it doesn't go anywhere

Használhatsz óvszert, vagy bőrt a bőrrel

You could use a condom or go skin on skin

Mellé is lőhetsz, hogy ne kössön a gipsz

You could even shoot to the side, so the plaster doesn't get hard3

Föl drogos tábor, vesszen a kereszt

Rise, junkie camp! Down with the cross!

Éljen a szesz éljen a szex

Long live the alcohol and sex!

Föl drogos tábor, vesszen a kereszt

Rise, junkie camp! Down with the cross!

Éljen a szesz éljen a szex

Long live the alcohol and sex!

Föl drogos tábor, vesszen a kereszt

Rise, junkie camp! Down with the cross!

Éljen a szesz éljen a szex

Long live the alcohol and sex!

Föl drogos tábor, vesszen a kereszt

Rise, junkie camp! Down with the cross!

Éljen a szesz éljen a szex

Long live the alcohol and sex!

Elvittek a drogelvonóba egy fecskendővel a kezedben

I took you to drug rehab, while there was a syringe in your hand

Lecserélték a véredet, káosz maradt a fejedben

They've changed your blood, the chaos remained in your head

Figyelj hát haver! Jön, ami még nem volt

Listen pal! Here comes something new!

Következik az oktatás, nincs házi feladat és nem kell biflázni

The education is next, no homework assignments, no need to memorize stuff

Mégis csak jobb, mint egy agymosás

It's still better than a brainwashing

Föl drogos tábor, vesszen a kereszt

Rise, junkie camp! Down with the cross!

Éljen a szesz éljen a szex

Long live the alcohol and sex!

Föl drogos tábor, vesszen a kereszt

Rise, junkie camp! Down with the cross!

Éljen a szesz éljen a szex

Long live the alcohol and sex!

Föl drogos tábor, vesszen a kereszt

Rise, junkie camp! Down with the cross!

Éljen a szesz éljen a szex

Long live the alcohol and sex!

Föl drogos tábor, vesszen a kereszt

Rise, junkie camp! Down with the cross!

Éljen a szesz éljen a szex

Long live the alcohol and sex!

0 104 0 Administrator

No comments!

Add comment