Translation of the song Lights artist warbear

Japanese

Lights

English translation

Lights

ここで待って 焦らないで 偽らないで

Wait here. Don't hurry. Don't tell a lie.

押し寄せる恐怖

The rushing fear.

頭から振り払って 港を去って

Shaking it off, I set sail from the port.

今にも 光 光が差し込むだろう

Right now, light, light shines through.

ふやけた肌は ずっと水の中にいるせいだ

my fingers are pruney due to have been in the water.

答えはいわないで 感じないままでいたい

Don't tell the answer. I don't wanna feel it.

君の呪文はヒスノイズ 瞬きは4ビート 完成を待っている

Your spell is the hiss noise. 4beat blink. I'm waiting for it to complete.

君の呪文はヒスノイズ もう眠らない 立っていられなくなるまでの

Your spell is the hiss noise. I won't sleep anymore. I feel like I can't stand.

Lights.

とらえないで うつさないで 偽らないでくれ

Don't capture me. Don't move me. Don't tell a lie, please.

ここにいる今日を漁ればいい

Just look for today that you're here.

朝を待って 答えを縫って

Wait for morning. Sew the answer.

愛しているよ 愛しい 愛しい人よ

I love you. lovely, my dear.

僕は生きている ずっと闇の中にいるけど

I live but I'm still in the darkness.

答えはいわないで だせないままでいたい

Don't tell me the answer. I don't wanna find it.

君の呪文はヒスノイズ 瞬きは4ビート 空回りしても

Your spell is the hiss noise. 4beat blink. even if I just spin my wheel.

君の呪文はヒスノイズ 僕のそばで鳴り続ける音

Your spell is the hiss noise. It's the sound ringing around me.

君の呪文はヒスノイズ 瞬きは4ビート 完成を待っている

Your spell is the hiss noise. 4beat blink. I'm waiting for it to complete.

君の呪文はヒスノイズ もう眠らない 立っていられなくなるくらい

Your spell is the hiss noise. I won't sleep anymore. I feel like I can't stand.

0 100 0 Administrator

No comments!

Add comment