Translation of the song Shpirti Ma Di artist Anxhela Peristeri
Shpirti Ma Di
My Soul Knows
Ti s'e di sa, ti s'e di sa
You don't know how much, you don't know how much
Vetëm unë e di
Only I know
M'ke torturu, të kam duru
You have tortured me, I bore it
Vetëm unë e di
Only I know
Ti s'e di sa, ti s'e di sa
You don't know how much, you don't know how much
Vetëm unë e di
Only I know
Të kam kërku, më ke harru
I looked for you, you forgot me
Vetëm unë e di
Only I know
E nëse prapë unë nis të qaj
Anyway I begin to cry
e pyes veten në kam faj
I ask myself if it's my fault
ti duhet me dit
You should know
ça vjen pastaj
What comes after
N'gjunjë do më ulesh, do të përkulesh
You'll sit on my knees
me unazë diamant flori
With a golden, diamond ring
s'do e pranoj se shpirti ma di
I don't want to admit it yet my soul knows
Do përgjërohesh e do mundohesh, të më bësh për vete ti
You will beg and try to make me your own
s'do të pranoj se shpirti ma di
I don't want to admit it yet my soul knows
Ahahaha-ha ky shpirt e di
Ahahaha-ha this soul knows
Ti s'e di sa, ti s'e di sa
You don't know how much, you don't know how much
Vetëm unë e di
Only I know
Të kam kërku, më ke harru
I looked for you, you forgot me
Vetëm unë e di
Only I know
E nëse prapë unë nis të qaj
Anyway I begin to cry
e pyes veten në kam faj
I ask myself if it's my fault
ti duhet me dit
You should know
ça vjen pastaj
What comes after
N'gjunjë do më ulesh, do të përkulesh
You'll sit on my knees
me unazë diamant flori
With a golden, diamond ring
s'do e pranoj se shpirti ma di
I don't want to admit it yet my soul knows
Do përgjërohesh e do mundohesh, të më bësh për vete ti
You will beg and try to make me your own
s'do të pranoj se shpirti ma di
I don't want to admit it yet my soul knows
Ahahaha-ha ky shpirt e di
Ahahaha-ha this soul knows
Do përgjërohesh e do mundohesh
You will beg and try
(e do mundohesh shpirt)
(Will you try darling?)
të më bësh për vete ti
to make me your own
s'do të pranoj se shpirti ma di
I don't want to admit it yet my soul knows
Ahahaha-ha ky shpirt e di
Ahahaha-ha this soul knows
Ahahaha-ha ky shpirt e di
Ahahaha-ha this soul knows