Translation of the song Dulce artist Prince Royce
Dulce
Sweet
Dulce, Ella se Llama dulce
Sweet, her name is Sweet
Siempre con su sonrrisa
Always with her smile
Siempre tan psitiva y bella
Always so positive and beautiful
Sus padres
Her parents
Como iran a entender
How would they understand
Que espera un bebe
That she's waiting for a baby
Tan Joven confundida y sola
That young, confused and alone
Ya no llores mas mi vida
Don't cry more, darling
Eso no curara tu herida
This will not cure your injury
Fuerte tienes que ser
You have to be strong
Por ti y por el bebe
For you and for the baby
Ya no te heches mas la culpa
Don't blame yourself anymore
El te abandono y te angustia
He abandoned you and he is distressing you
No es facil y lo se
It is not easy and I know it
Se que es dificil ser mujer
I know that it is difficult to be a woman
Dulce, Nadie quiere ayudarte
Sweet, nobody wants to help you
Solo saben juzgarte
They only know judging you
Tu novio no te quiere es un cobarde
Your boyfriend doesn't love you, he is a cowaed
Tus padres cuando iran a entender
Your parents, when will they understand
Que no pudiste ver
that you couldn't see
El juego y la mentira de ese infiel
The game and the lie of this unfaithful (person)
Ya no llores mas mi vida
Don't cry more, darling
Eso no curara tu herida
This will not cure your injury
Fuerte tienes que ser
You have to be strong
Por ti y por el bebe
For you and for the baby
Ya no te heches mas la culpa
Don't blame yourself anymore
El te abandono y te angustia
He abandoned you and he is distressing you
No es facil y lo se
It is not easy and I know it
Se que es dificil ser mujer
I know that it is difficult to be a woman
Seca ya tus lagrimas
Wipe your tears
Llenate de valor
Stuff yourself with bravery
Mirate arriba tienes una razon
Look above, you have a motive
Ya no llores mas mi vida ((Ya no llores mas))
Don't cry more, darling (Don't cry more)
Eso no curara tu herida
This will not cure your injury
Fuerte tienes que ser ((Fuerte tienes que ser))
You have to be strong (You have to be strong)
Por ti y por el bebe
For you and for the baby
Ya no te heches mas la culpa ((Mas la culpa))
Don't blame yourself anymore (Don't blame)
El te abandono y te angustia
He abandoned you and he is distressing you
No es facil y lo se
It is not easy and I know it
Se que es dificil ser mujer
I know that it is difficult to be a woman