Translation of the song Yine yalnızım artist Sibel Tüzün

Çok yürüdüm çok dolaştım.ovaydım dağa bağlandım

I walked a lot, wandered a lot, I was a plain and got tied up with a mountain.

Hem öptüm hem kokladım kah güldüm kah ağladım

I both kissed and smelled, sometimes I laughed and sometimes I cried

Dereydim nehire ulaştım rüzgar oldum önüme kattım

I was a valley, I reached the river, I became wind, I swept it all

Yağmurdum toza bulandım sonunda yine yine yalnızım

I was rain, I got miry with dust, eventually I am lonely again and again

Bir dert oldum bir dermandım sel oldum yolları aştım

I became distress, I had been a cure, I became a deluge and crossed over the roads

Ya sevdim yada sustum of dedim ah dinledim

I either loved or shut up, I said “of” and listened to “ouch”.

Denizdim kıyıya ulaştım rüzgar oldum önüme kattım

I was a sea, I reached the coast, I became wind, I swept it all

Yağmurdum toza bulandım sonunda yine yine yalnızım

I was rain, I got miry with dust, eventually I am lonely again and again

Bazen kızdım bazen küstüm kor ateş oldum sonra söndüm

Sometimes I got angry and sometimes I got offended, I became coal fire, then I got extinguished,

Çok gördüm çok kaybettim bir bildim bir bilmedim

I saw a lot, I lost a lot, once I knew and once I didn’t know

Kuş oldum semada dolandım rüzgar oldum önüme kattım

I became a bird, circled in the sky, I became wind, I swept it all

Yağmurdum toza bulandım sonunda yine yine yalnızım

I was rain, I got miry with dust, eventually I am lonely again and again.