Translation of the song מסע artist Eliad
מסע
Journey
אושר מתקרב
Happiness is nearing
הצלחת להתגנב
You've managed to sneak in
אור שלא עוזב
A light that never leaves
ומתגלה בחושך
and unveils in the dark
בכל קצוות תבל
In every edge of the earth
מישהו מסתכל
Someone is watching
אומר תודה לאל
Saying, thank God
על אהבת אמת
for true love
איך שאת רוקדת גם הלב שלי רוקד איתנו
With the way that you're dancing, my heart is dancing with us
מים רבים לא יכבו את האש שלנו
Many waters cannot extinguish our fire
ואת יחפה, אדמה רועדת
And you are barefoot, the ground is shaking
איך אחרי כל השנים, הרגשתי שייך
How after all these years, I felt like I belong
באת מהמדבר, כמו סופה נודדת
You came from the desert, like a wandering storm
כשחיפשתי את עצמי, מצאתי אותך
When I searched for myself, I found you
רוצה להתמכר
I want to get addicted
לטוב שמתגבר
to the good that grows stronger
אם הלב אומר
If my heart says so
בטח שהוא יודע
then it surely knows
תיכף נתעורר
Soon we'll wake up
לניגון אחר
to a different tune
לא צריך יותר
There's no need for more
יש עוד מסע שלם
There's still an entire journey to go
איך שאת רוקדת גם הכוכבים רוקדים איתנו
With the way that you're dancing, the stars are dancing with us
מים רבים לא יכבו את האש שלנו
Many waters cannot extinguish our fire
ואת יחפה, אדמה רועדת
And you are barefoot, the ground is shaking
איך אחרי כל השנים, הרגשתי שייך
How after all these years, I felt like I belong
באת מהמדבר, כמו סופה נודדת
You came from the desert, like a wandering storm
כשחיפשתי את עצמי, מצאתי אותך
When I searched for myself, I found you
מצאתי אותך
I found you
ואת יחפה, אדמה רועדת
And you are barefoot, the ground is shaking
איך אחרי כל השנים, הרגשתי שייך
How after all these years, I felt like I belong
באת מהמדבר, כמו סופה נודדת
You came from the desert, like a wandering storm
כשחיפשתי את עצמי, מצאתי אותך
When I searched for myself, I found you
ואת יחפה, אדמה רועדת
And you are barefoot, the ground is shaking
איך אחרי כל השנים, הרגשתי שייך
How after all these years, I felt like I belong
באת מהמדבר, כמו סופה נודדת
You came from the desert, like a wandering storm
כשחיפשתי את עצמי, מצאתי אותך
When I searched for myself, I found you