Translation of the song Hey Mor artist Gantriis

Danish

Hey Mor

English translation

Hey Mother

Hey, mor

Hey, mother

Jeg ved, at du følger med

I know that you're watching me

Nu er jeg blevet stor

I've grown up now

Og ved, at du er der et sted

And I know you're out there, somewhere

Håber, du har set

I hope that you've seen

De ting, der' sket for mig

The things that have happened to me

Jeg tænker, du ved

I think that you know

Hvor meget, jeg savner dig

How much I miss you

Hullet indeni

The hole within

Har li' så stille lukket sig

Has slowly closed up

For nu ved jeg godt

'Cause now I'm aware

Du er med og passer på mig

That you're here, watching over me

Men hvis jeg selv ku' bestemme

But if I could decide for myself

Hvem, der fulgte mig på vej

Who'd walk with me along my way

Er der én, jeg godt vil glemme

There's someone I'd like to forget

Vil hellere følges med dig

I'd rather walk with you

Og hvis jeg selv ku' bestemme

And if I could decide for myself

Hvem, der fulgte mig på vej

Who'd walk with me along my way

Er der én, jeg godt vil glemme

There's someone I'd like to forget

Vil hellere følges med dig

I'd rather walk with you

Hey, mor

Hey, mother

Dit barnebarn, han klarer sig flot

Your grandson is doing great

Bedre end mig

Better than me

Er sikker på, du ved, jeg er stolt

I'm sure you know I'm proud

Du har hjulpet mig på vej

You've helped me along my way

Meget mere, end du sikkert ved

Much more than I'm sure you realize

Jeg tænker tit på dig

I often think about you

Især når jeg ligger ned

Especially when I'm lying down

Men hvis jeg selv ku' bestemme

But if I could decide for myself

Hvem, der fulgte mig på vej

Who'd walk with me along my way

Er der én, jeg godt vil glemme

There's someone I'd like to forget

Vil hellere følges med dig

I'd rather walk with you

Men hvis jeg selv ku' bestemme

But if I could decide for myself

Hvem, der fulgte mig på vej

Who'd walk with me along my way

Er der én, jeg godt vil glemme

There's someone I'd like to forget

Vil hellere følges med dig

I'd rather walk with you

Hey, mor

Hey, mother

Vil hellere følges med dig

I'd rather walk with you

0 121 0 Administrator

No comments!

Add comment