Translation of the song La Source artist Dernière Volonté

À la source de nos coeurs, au lendemain de nos malheurs

At the root of our hearts, the day after our misfortunes

À ces torts partagés nos regards se sont brouillés

Our eyes have clouded over these shared wrongs

Au dernier signe d'une étreinte, au marchepied de nos destins

At the last sign of an embrace, at the stepping stone of our fates

Le doute couve nos plus grandes joies, nous avançons dans le brouillard

Doubt stifles our greatest joys, we keep going in the fog

À ces roses enflammées nos sentiments se sont brouillés

Our feelings have clouded over these burning roses

Ton sourire danse dans ma mémoire, mes appels se perdent dans le noir

Your smile dances in my memory, my calls get lost in the dark

La promesse de nos sentiments se trouble à la source du temps

The promise of our feelings becomes confounded at the root of time

À ces paroles incertaines, par le poison je fuirai ma peine

At these uncertain words, I'll flee from my pain with poison

À la source de nos coeurs, au lendemain de nos malheurs

At the root of our hearts, the morning after our misfortunes

À ces torts partagés nos regards se sont brouillés

Our eyes have clouded over these shared wrongs

Au dernier signe d'une étreinte, au marchepied de nos destins

At the last sign of an embrace, at the stepping stone of our fates

Le doute couve nos plus grandes joies, nous avançons dans le brouillard

Doubt stifles our greatest joys, we keep going in the fog