Translation of the song Baš malo šašav [Un poco loco] artist Coco (OST)

Baš plavo nebo je, ay, mi amor, ay, mi amor

The sky is so blue, ay, my love, ay, my love

ti tražiš crveno, ay, mi amor, ay, mi amor

You're looking for red, ay, my love, ay, my love

gdje s cipelama ću, ay, mi amor, ay, mi amor

Where do i put my shoes, ay, my love, ay, my love

kažeš, stavi ih na glavu, ay, mi amor, ay, mi amor

You say put them on your head, ay, my love, ay, my love

Zbog tebe sam malo blesav

I'm a bit crazy because of you

tek mrvičicu sam šašav

Just a little bit crazy

sva objašnjenja razna

All those explanations

al glava ipak prazna

But the head is still empty

sve je u tome znaj

Everything is about

da sam baš malo, baš malo šašav

That i'm a little bit , just a little bit crazy

Kad naopako krene

When it goes wrong

kad sve je malo ludo

Everything is a little crazy

kad nemoguće tražiš

When you want the impossible

kad moje srce gaziš

When you're stepping on my heart

trenutak je da shvatiš

It's the moment you realize

da smo mi šašavi skupa

That we're crazy together

Mi smo šašavi, šašavi

We're crazy, crazy

šašavi, šašavi

crazy, crazy

šašavi skupa

crazy together